Переклад тексту пісні The Way You Used To Smile - The Research

The Way You Used To Smile (оригінал)

I want you to know I cried
beneath my baseball cap
I want you to know I would’ve died
and gone to hell an back
Just to see you smile
the way you used to smile
Before I put this band together
when my love was worthwhile
I never see you anymore,
you’re never there when I call,
and you’re asking me why are we breaking up.
I want you to know I tried
all summer long to hide
from people I knew who would ask me why you weren’t by my side
I never knew what to say
I pointed out to sea
I circled to shells in the sand and dug a trench
between
I never see you anymore,
you’re never there when I call,
and you’re asking me why are we breaking up.
I had headphones on I couldn’t hear the phone ringing
I was a jerk
and now you’ve gone in my defence
I was singing about you
and how you make me feel okay
when I am having a bad day
you really need to know this once
so hear me out
I want you to know I lied
about the sixteen track
I want you to know
I only sold my songs to get you back
Just to see you smile
the way that you used to smile

The Way You Used To Smile (переклад)

Я хочу, щоб ти знав, що я плакав
під моєю бейсболкою
Я хочу, щоб ти знав, що я б помер
і пішов до біса назад
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
так, як ти посміхався
Перш ніж я зібрав цю групу
коли моє кохання було того варте
Я тебе більше ніколи не бачу,
тебе ніколи немає, коли я дзвоню,
і ти питаєш мене, чому ми розлучаємось.
Я хочу, щоб ви знали, що я намагався
все літо ховатися
від людей, яких я знав, які б запитали мене, чому ти не був поруч зі мною
Я ніколи не знав, що сказати
Я вказав на море
Я покружляв до снарядів у піску і викопав траншею
між
Я тебе більше ніколи не бачу,
тебе ніколи немає, коли я дзвоню,
і ти питаєш мене, чому ми розлучаємось.
Я був у навушниках, я не чув, як телефон дзвонить
Я був придурком
і тепер ти став на мій захист
Я співав про тебе
і як ти змушуєш мене почуватися добре
коли у мене поганий день
тобі справді потрібно це знати один раз
тож вислухай мене
Я хочу, щоб ти знав, що я збрехав
про шістнадцятий трек
Я хочу, щоб ти знав
Я продав свої пісні, щоб повернути тебе
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
так, як ти звик посміхатися