Переклад тексту пісні Me Against The Devil - The Relentless

Me Against The Devil - The Relentless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Against The Devil, виконавця - The Relentless.
Дата випуску: 19.10.2017
Мова пісні: Англійська

Me Against The Devil

(оригінал)
You can try to describe me but you’ll never define me
Try to grow my wings but he holds me down
Single file to bliss, how could I ever resist?
But when I turn to you I find heaven on the ground
The devil keeps on calling, I keep on falling down
My faith is crawling away
Trapped in the dark.
You’re my only light
It’s me against the devil, I’m ready to fight
Through faith and fire, faith and fire
I’ll be by your side (by your side)
The devil’s a liar, the devil’s a liar
But my love will never die (never die)
Careful what you wish for, it might all come true
Careful what you sell from inside of you
My damnation — a one way ticket to hell
Do you wear the mark?
It’s so easy to tell
They can call it faith or may be destiny
The only thing on my mind is you and me
Trapped in the dark, you’re my only light
It’s me against the devil, I’m ready to fight
Through faith and fire, faith and fire
I’ll be by your side (by your side)
The devil’s a liar, the devil’s a liar
But my love will never die (never die)
Well don’t sing me praise
Just keep me from my grave
It’s my last chance for what could be
He wants me a slave
I just wanna be saved
From this bittersweet tragedy
Trapped in the dark, you’re my only light
It’s me against the devil tonight
Through faith and fire, faith and fire
I’ll be by your side (by your side)
The devil’s a liar, the devil’s a liar
But my love will never die (never die)
Well don’t sing me praise
Just keep me from my grave
It’s my last chance for what could be
He wants me a slave
I just wanna be saved
From this bittersweet tragedy
(переклад)
Ви можете спробувати описати мене але ви ніколи не дасте мені визначення
Спробуй виростити мені крила, але він мене тримає
Один файл до блаженства, як я можу встояти?
Але коли я звертаюся до тебе, знаходжу рай на землі
Диявол продовжує кликати, я продовжую падати
Моя віра повзе
У пастці в темряві.
Ти моє єдине світло
Це я проти диявола, я готовий боротися
Через віру і вогонь, віру і вогонь
Я буду поруч із тобою (поряд із тобою)
Диявол брехун, диявол брехун
Але моя любов ніколи не помре (ніколи не помре)
Будьте обережні, що бажаєте, може все здійснитися
Будьте обережні, що ви продаєте всередині себе
Моє прокляття — квиток в один кінець до пекла
Ви носите знак?
Це так легко розповісти
Вони можуть назвати це вірою чи долею
Єдине, про що я думаю – це ти і я
У пастці темряви, ти моє єдине світло
Це я проти диявола, я готовий боротися
Через віру і вогонь, віру і вогонь
Я буду поруч із тобою (поряд із тобою)
Диявол брехун, диявол брехун
Але моя любов ніколи не помре (ніколи не помре)
Ну не співайте мені хвалу
Просто бережи мене від моєї могили
Це мій останній шанс на те, що може бути
Він хоче, щоб я був рабом
Я просто хочу бути врятованим
Від цієї гіркої трагедії
У пастці темряви, ти моє єдине світло
Сьогодні ввечері я проти диявола
Через віру і вогонь, віру і вогонь
Я буду поруч із тобою (поряд із тобою)
Диявол брехун, диявол брехун
Але моя любов ніколи не помре (ніколи не помре)
Ну не співайте мені хвалу
Просто бережи мене від моєї могили
Це мій останній шанс на те, що може бути
Він хоче, щоб я був рабом
Я просто хочу бути врятованим
Від цієї гіркої трагедії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forgive Me Mother (From "American Satan") 2017

Тексти пісень виконавця: The Relentless