Переклад тексту пісні Dirty World - The Ramona Flowers

Dirty World - The Ramona Flowers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty World , виконавця -The Ramona Flowers
Пісня з альбому Part Time Spies
у жанріИностранный рок
Дата випуску:14.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDistiller
Dirty World (оригінал)Dirty World (переклад)
I woke this morning in a city built on dreams Я прокинувся сьогодні вранці в місті, побудованому на мрі
But all I could taste all I could smell was gasoline Але все, що я відчув, усе, що відчув, — це бензин
I don’t know my fate Я не знаю своєї долі
I choke and black smoke starts to fill my lungs oh Я задихаюся, і чорний дим починає заповнювати мої легені
This world this world Цей світ цей світ
That lives inside of me Це живе всередині мене
Inside of me Всередині мене
Working night and day to live under a roof I’ll never call my own Працювати вдень і вночі, щоб жити під дахом, я ніколи не назву своїм
While the man next-door fills a suitcase with the face of the queen Поки сусід наповнює валізу обличчям королеви
I won’t shed a tear Я не проллю сльози
Because when I sleep my conscious is clear Тому що коли я сплю, моя свідомість ясна
Walking past the bars as they all close Проходячи повз бари, коли вони всі закриваються
When the rain hits my face Коли дощ б’є мені в обличчя
No matter what I do I can’t put out the flames Що б я не робив, я не можу загасити полум’я
This world this world Цей світ цей світ
That lives inside of me Це живе всередині мене
Inside of me Всередині мене
I can’t tell if its heaven or hell Я не можу сказати це рай чи пекло
Yeah I can’t tell what is real Так, я не можу сказати, що справжнє
In this dirty world dirty world У цьому брудному світі брудний світ
I can’t tell if its heaven or hell Я не можу сказати це рай чи пекло
That lives inside of me Це живе всередині мене
That lives inside Що живе всередині
This world this world Цей світ цей світ
That lives inside of me Це живе всередині мене
Inside of me Всередині мене
I can’t tell if its heaven or hell Я не можу сказати це рай чи пекло
I can’t tell what is real Я не можу сказати, що справжнє
In this dirty world dirty world У цьому брудному світі брудний світ
In this dirty world dirty world У цьому брудному світі брудний світ
That lives inside of meЦе живе всередині мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2016
2016
2018