Переклад тексту пісні Heaven's On Fire - The Radio Dept.

Heaven's On Fire (оригінал)

People see rock and roll as, as youth culture, and when youth culture becomes
monopolised by big business, what are the youth to do?
Do you, do you have any idea?
I think we should destroy the bogus capitalist
process that is destroying youth culture.
When I look at you, heaven’s on fire
I wish I didn’t know you better, but it’s pointless
One look at you and heaven’s on fire
When I look at you, I reach for a piano wire
Fighting to keep it together, but it’s pointless
One look at you and heaven’s on fire, heaven’s on fire
It seems like everyone is on your side
We’re outnumbered by those who take no pride
In constantly moving against the tide
Charlatans just out of reach and out of time
I’m a little like you, ugly on the inside
But while I dive into the gritty you just stand by
When I look at you, heaven’s on fire, heaven’s on fire
It seems like everyone is on your side
We’re outnumbered by those who take no pride
In constantly moving against the tide
Charlatans just out of reach and out of time

Heaven's On Fire (переклад)

Люди сприймають рок-н-рол як молодіжну культуру, і коли молодіжна культура стає
монополізований великим бізнесом, що робити молоді?
У вас є уявлення?
Я вважаю, що ми повинні знищити фальшивого капіталіста
процес, який руйнує культуру молоді.
Коли я дивлюся на тебе, рай горить
Мені б хотілося, щоб я не знав вас краще, але це безглуздо
Один погляд на вас і рай горить
Коли я дивлюся на тебе, я тягнусь до фортепіанного дроту
Боротися, щоб утримати це разом, але це безглуздо
Один погляд на вас і рай горить, небо горить
Здається, що всі на вашому боці
Нас переважають ті, хто не пишається
У постійному русі проти течії
Шарлатани просто поза досяжністю й поза часом
Я трохи схожий на вас, потворний всередині
Але поки я занурююся в суворе, ви просто тримайтеся
Коли я дивлюсь на тебе, рай горить, рай горить
Здається, що всі на вашому боці
Нас переважають ті, хто не пишається
У постійному русі проти течії
Шарлатани просто поза досяжністю й поза часом