Переклад тексту пісні Friday Night -

Friday Night -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friday Night, виконавця -
Дата випуску: 19.08.2010
Мова пісні: Англійська

Friday Night

(оригінал)
Well you said to me that you’d be
There for me I know cuz
It all went wrong (It all went wrong!)
Still got Monday, Tuesday, Wednesday too
But none of them ever feel the way that you do
Because you’re the one, two, one two three four!
Friday night, Friday night, Friday night
Whoa
Friday night’s a good time with you (Friday night)
Friday night’s a real grand time (Friday night)
Friday night’s always a good, a great (Friday night)
(Whoa)
The best time with you
But once again, you leave me there
With no point, nothing, just a feeling;
despair
It’s such despair
Well I know this heartache, yes it’s true
And it won’t be fixed, I’ll just battle through
No, well I need you
One, two, one two three four!
Friday night, Friday night, Friday night
Whoa
Friday night’s a good time with you (Friday night)
Friday nigh’s a real grand time (Friday night)
Friday night’s always a good, a great (Friday night)
(Whoa)
The best time with the lads, yeah
We’re hanging on the streets
We’re singing all the songs
Starting off the night with the
Oi!
Oi!
Oi!
We’re hanging on the streets
We’re singing all the songs
Starting off the night with the
Oi!
Oi!
Oi!
Friday night, Friday night, Friday night
Whoa
Friday night’s a good time with you (Friday night)
Friday night’s a real grand time (Friday night)
Friday night’s always a good, a great (Friday night)
(Whoa)
The best time with you
Friday, Friday night
I said, Friday, Friday night
I said, Friday, Friday night
Friday!
(переклад)
Ну, ти сказав мені, що будеш
Там для мене я знаю, бо
Все пішло не так (Все пішло не так!)
Ще є понеділок, вівторок, середа
Але ніхто з них ніколи не почувається так, як ви
Тому що ти один, два, один два три чотири!
Вечір п'ятниці, вечір п'ятниці, вечір п'ятниці
Вау
Вечір п’ятниці — гарний час із тобою (вечір п’ятниці)
Вечір п’ятниці — справжня грандіозна пора (вечір п’ятниці)
Вечір п’ятниці завжди гарний, чудовий (вечір п’ятниці)
(Вау)
Найкращий час з тобою
Але знову ти залишаєш мене там
Без сенсу, нічого, просто відчуття;
розпач
Це такий відчай
Ну, я знаю цей душевний біль, так, це правда
І це не буде виправлено, я просто буду боротися
Ні, ти мені потрібен
Раз, два, один два три чотири!
Вечір п'ятниці, вечір п'ятниці, вечір п'ятниці
Вау
Вечір п’ятниці — гарний час із тобою (вечір п’ятниці)
Вечір п’ятниці — справжня грандіозна пора (вечір п’ятниці)
Вечір п’ятниці завжди гарний, чудовий (вечір п’ятниці)
(Вау)
Найкращий час з хлопцями, так
Ми висимо на вулицях
Ми співаємо всі пісні
Починаючи ніч з
Ой!
Ой!
Ой!
Ми висимо на вулицях
Ми співаємо всі пісні
Починаючи ніч з
Ой!
Ой!
Ой!
Вечір п'ятниці, вечір п'ятниці, вечір п'ятниці
Вау
Вечір п’ятниці — гарний час із тобою (вечір п’ятниці)
Вечір п’ятниці — справжня грандіозна пора (вечір п’ятниці)
Вечір п’ятниці завжди гарний, чудовий (вечір п’ятниці)
(Вау)
Найкращий час з тобою
П'ятниця, вечір п'ятниці
Я сказав, п’ятниця, п’ятниця ввечері
Я сказав, п’ятниця, п’ятниця ввечері
п'ятниця!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!