Переклад тексту пісні Psychobilly Jekyll and Mr. Hyde - The Quakes

Psychobilly Jekyll and Mr. Hyde - The Quakes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Psychobilly Jekyll and Mr. Hyde, виконавця - The Quakes. Пісня з альбому The Quakes, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.05.1988
Лейбл звукозапису: Nervous
Мова пісні: Англійська

Psychobilly Jekyll and Mr. Hyde

(оригінал)
When I hear the sound of the slappin' bass
A change comes over me and hair grows on my face
Now you’re gonna see my other side
Cause I’m a psychobilly Jekyll & Mr. Hyde
The guitar twangs and the drums it bangs
My teeth turn into long white fangs
I told you I was normal but man I lied
Cause I’m psychobilly Jekyll & Mr. Hyde
When I hear that sound I gotta get inside
I can’t let any one see man I gotta hide
I told you I was normal but man I lied
Cause I’m psychobilly Jekyll & Mr. Hyde
(переклад)
Коли я чую звук плескатого басу
Мене настає зміна, і на моєму обличчі росте волосся
Тепер ви побачите мій інший бік
Тому що я психобіллі Джекіл і містер Хайд
Звучить гітара, а барабани — стукає
Мої зуби перетворюються на довгі білі ікла
Я  казав тобі, що я нормальний, але я збрехав
Тому що я психобіллі Джекіл і містер Хайд
Коли я чую цей звук, мушу зайти всередину
Я не можу дозволити нікому побачити людину, яку я маю ховати
Я  казав тобі, що я нормальний, але я збрехав
Тому що я психобіллі Джекіл і містер Хайд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Planet Earth 2011
What will they say about me? 1991
1,000 Kats 1988
Ice cold baby 1991
Gothic Girl 1993

Тексти пісень виконавця: The Quakes