Переклад тексту пісні Emotions - The Pyramidis Project

Emotions (оригінал)

humans are the most hazardous creatures on this planet
there is no other creature destroying its own environment
we have to question ourselves in order to make real change
a change towards a better life in the world
emotions and rational thinking must be brought together
in order to cover all distances within all of us and our home world
emotional distances
emotional distances
logic is the beginning of all wisdom, not the end

Emotions (переклад)

люди є найнебезпечнішими істотами на цій планеті
немає іншої істоти, яка руйнує своє власне середовище
ми мусимо запитати себе, щоб внести реальні зміни
зміни до кращого життя у світі
емоції та раціональне мислення мають бути об’єднані
щоб подолати всі відстані у кожному з нас і в нашому рідному світі
емоційні дистанції
емоційні дистанції
логіка — початок всієї мудрості, а не кінець