| Shadow In My Heart (оригінал) | Shadow In My Heart (переклад) |
|---|---|
| This poor little rich girl | Ця бідна маленька багата дівчинка |
| Wants all she can hold | Хоче все, що може втримати |
| I know all that she wants | Я знаю все, чого вона хоче |
| Is my diamonds and gold | Це мої діаманти й золото |
| And she’s nobody’s fool | І вона ніхто не дурень |
| But it’s easy to fall | Але впасти легко |
| She’s a hole in the shadows | Вона діра в тіні |
| Where nobody talks | Де ніхто не розмовляє |
| There’s a shadow in my heart | У моєму серці є тінь |
| Where the rain never stops | Де дощ ніколи не припиняється |
| And there’s no conversation | І немає розмови |
| Yeah nobody talks | Так, ніхто не розмовляє |
| There’s a shadow in my heart | У моєму серці є тінь |
| There’s a shadow in my heart | У моєму серці є тінь |
| I’m out on a ride | Я катаюся |
| And you kiss me so cold | І ти цілуєш мене так холодно |
| And i know what you want | І я знаю, чого ти хочеш |
| But it’s all i’ve been sold | Але це все, що мені продали |
| I can see through your lies | Я бачу крізь твою брехню |
| And i know where you are | І я знаю, де ти |
| You’re out in the rain | Ви під дощем |
| With the beat of my heart | З ударом мого серця |
| There’s a shadow in my heart | У моєму серці є тінь |
| Where the rain never stops | Де дощ ніколи не припиняється |
| And there’s no conversation | І немає розмови |
| Yeah nobody talks | Так, ніхто не розмовляє |
| There’s a shadow in my heart | У моєму серці є тінь |
| There’s a shadow in my heart | У моєму серці є тінь |
| This poor little rich girl | Ця бідна маленька багата дівчинка |
| She can’t find the spark | Вона не може знайти іскру |
| And she’s shooting down stars | І вона збиває зірки |
| Through her hole in the dark | Через її отвір у темряві |
| And she’s out on a ride | І вона катається |
| She’s got all you’ve been sold | У неї є все, що вам продали |
| She’s got all of your dreams | У неї є всі твої мрії |
| All your silver and gold | Все твоє срібло і золото |
| There’s a shadow in my heart | У моєму серці є тінь |
| Where the rain never stops | Де дощ ніколи не припиняється |
| And there’s no conversation | І немає розмови |
| Yeah nobody talks | Так, ніхто не розмовляє |
| There’s a shadow in my heart | У моєму серці є тінь |
| Where the rain never stops | Де дощ ніколи не припиняється |
| And there’s no conversation | І немає розмови |
| Yeah nobody talks | Так, ніхто не розмовляє |
| There’s a shadow in my heart | У моєму серці є тінь |
| There’s a shadow in my heart | У моєму серці є тінь |
| There’s a shadow | Є тінь |
Переклад тексту пісні Shadow In My Heart -
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.03.1987
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: