Переклад тексту пісні House -

House -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні House, виконавця -
Дата випуску: 24.04.2011
Мова пісні: Англійська

House

(оригінал)
This day is not my life
The passing time is not my life
The thorn that’s in my side
Is all these scenes that we regret
The wasted words we can’t forget
Through the windows of my room
I hear the traffic breathing slowly
Someplace miles away
Make promises pay
Shame, will shake this house
Shame, will shake this house
Your dreams are not my life
These broken words are not my life
Your lies are none of my invention
Your promises were not plan
Now the party girls have gone
I hear the rattle of their heels
Before their footsteps fade
Make promises pay
Shame, will shake this house
Shame, will shake this house
The passing time is not my life
I’ve been counted down and shouted out
I had everything I wanted
Nothing I can’t rise above
To let it show was not my plan
Headlines and front pages
Sell weddings and divorces
Make promises pay
Make promises pay
Shame, will shake this house
Shame, will shake this house
(переклад)
Цей день не моє життя
Минаючий час — це не моє життя
Шип, який у мене на боці
Ми шкодуємо про всі ці сцени
Витрачені слова, які ми не можемо забути
Крізь вікна моєї кімнати
Я чую, як транспорт повільно дихає
Десь за милі
Дайте обіцянки окупитися
Ганьба, потрясе цей будинок
Ганьба, потрясе цей будинок
Твої мрії - це не моє життя
Ці зламані слова – не моє життя
Твоя брехня не є моїм винаходом
Ваші обіцянки не були запланованими
Тепер тусовниці пішли
Я чую брязкіт  їхніх підборів
До того, як згаснуть їхні кроки
Дайте обіцянки окупитися
Ганьба, потрясе цей будинок
Ганьба, потрясе цей будинок
Минаючий час — це не моє життя
Мене відрахували й викрикували
Я мав усе, що хотів
Нічого, над чим я не можу піднятися
Показати це не було моїм планом
Заголовки та перші сторінки
Продам весілля та розлучення
Дайте обіцянки окупитися
Дайте обіцянки окупитися
Ганьба, потрясе цей будинок
Ганьба, потрясе цей будинок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!