Переклад тексту пісні Why Did Ever We Meet - The Promise Ring

Why Did Ever We Meet (оригінал)

Your hair pinned up in circles
Worn like a widow to second the motion of second nature
Like two rafts knotted and ju-knotted
And still where sound is lost and found
But I fear it’s all just comin' back to me
And I fear that it’s all just comin' back to
Comin' back to, comin' back to me
Under that threat of sky we lie together
Why care about the weather
It only ends, it ends in darkness
You, you’re always, you’re always
Dressed and buttoned up
Ba ba ba da ba ba ba ba ba da ba bap
Do do do do do do do do
And you, you’re always, you’re always
Dressed and buttoned up
Ba ba ba da ba ba ba ba ba da ba bap
Do do do do do do do do
And between nineteen, nineteen, forty
For the tea it will have changed me
Turning from the invading light on my
My naked room, my naked room
Our coffee stains and dusty coughing
You, you’re always, you’re always
Dressed and buttoned up
Ba ba ba da ba ba ba ba ba da ba bap
Do do do do do do do do
And you, you’re always, you’re always
Dressed and buttoned up
Ba ba ba da ba ba ba ba ba da ba bap
Do do do do do do do do and you
You, you’re always, you’re always
Dressed and buttoned up
Ba ba ba da ba ba ba ba ba da ba bap
Do do do do do do do do
And you, you’re always, you’re always
Dressed and buttoned up
Ba ba ba da ba ba ba ba ba da ba bap
Do do do do do do do do and you

(переклад)

Ваше волосся зібране колами
Одягається, як вдова, щоб відчути рух другої природи
Як два плоти зав’язані і джу-вузли
І все ще там, де звук втрачений і знайдений
Але я боюся, що все це повертається до мене
І я боюся, що все це просто повертається
Повертаюся до мене, повертаюся до мене
Під цією загрозою неба ми лежимо разом
Навіщо дбати про погоду
Це тільки закінчується, закінчується темрява
Ти, ти завжди, ти завжди
Одягнений і застебнутий
Ба ба ба да ба ба ба ба ба да ба бап
Зробити, зробити, зробити
А ти, ти завжди, ти завжди
Одягнений і застебнутий
Ба ба ба да ба ба ба ба ба да ба бап
Зробити, зробити, зробити
І між дев’ятнадцять, дев’ятнадцять, сорок
Що стосується чаю, це змінить мене
Звертаюся від вторгнення на мій
Моя гола кімната, моя гола кімната
Наші плями від кави та пиловий кашель
Ти, ти завжди, ти завжди
Одягнений і застебнутий
Ба ба ба да ба ба ба ба ба да ба бап
Зробити, зробити, зробити
А ти, ти завжди, ти завжди
Одягнений і застебнутий
Ба ба ба да ба ба ба ба ба да ба бап
Зробити робити робити робити робити і ви
Ти, ти завжди, ти завжди
Одягнений і застебнутий
Ба ба ба да ба ба ба ба ба да ба бап
Зробити, зробити, зробити
А ти, ти завжди, ти завжди
Одягнений і застебнутий
Ба ба ба да ба ба ба ба ба да ба бап
Зробити робити робити робити робити і ви