| Irish Blessing (оригінал) | Irish Blessing (переклад) |
|---|---|
| May the road rise to meet you, | Нехай назустріч тобі піднімається дорога, |
| May the wind be ever at your back. | Нехай вітер завжди буде в твої спини. |
| May the sun shine warm upon your face, | Хай сонце тепло сяє тобі в обличчя, |
| And the rains fall soft upon your fields. | І тихі дощі падають на твої поля. |
| And until we meet again. | І поки ми не зустрінемося знову. |
| May God hold you, May God hold you | Хай береже вас Бог, береже вас Бог |
| Ever in the palm of His hand. | Завжди в Його долоні. |
| May the road rise to meet you, | Нехай назустріч тобі піднімається дорога, |
| May the wind be ever at your back. | Нехай вітер завжди буде в твої спини. |
| May the sun shine warm upon your face, | Хай сонце тепло сяє тобі в обличчя, |
| And the rains fall soft upon your fields. | І тихі дощі падають на твої поля. |
| And until we meet again. | І поки ми не зустрінемося знову. |
| May God hold you, May God hold you | Хай береже вас Бог, береже вас Бог |
| Ever in the palm of His hand. | Завжди в Його долоні. |
| Ever in the palm of His hand. | Завжди в Його долоні. |
| The palm of His hand. | Його долоня. |
Переклад тексту пісні Irish Blessing - The Priests
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Irish Blessing , виконавця -The Priests
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:27.12.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: