Переклад тексту пісні Sleep On The Dance Floor -

Sleep On The Dance Floor (оригінал)

All your little problems?
Well, they’re overblown.
And you think I’ll solve them?
Well I can’t, and I won’t.
So won’t you take me out tonight?
'Cause I think you’ll just stay in and cry,
and I’ll feel better than you’ve ever felt before.
But you say, «People, they always get lost at night,»
and I was just looking for all, not right.
So don’t you come knockin' down my front door '
cause I fell asleep on the dancefloor tonight.
So I move so quickly, yet I fall behind.
But when things get heavy, I tend to just make them light.
Oh, now I’ll do anything I’m told to except anything that I won’t do
and that makes everything we’ve ever done before.
But you say, «People they always get lost at night,»
and I was just looking for all, not right.
So don’t you come knockin' down my front door
'cause I fell asleep on the dancefloor tonight.
Woah, no.
'Cause I fell asleep on the dancefloor.
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Fell asleep on the dancefloor
Oh, now I’ll do anything I’m told to except anything that I won’t do
and that makes everything we’ve ever done before.

(переклад)

Усі твої маленькі проблеми?
Ну, вони перебільшені.
І ти думаєш, що я їх вирішу?
Ну, я не можу і не буду.
Тож ти не виведеш мене сьогодні ввечері?
Бо я думаю, що ти просто залишишся і заплачеш,
і я буду відчувати себе краще, ніж ти коли-небудь відчував себе раніше.
Але ви кажете: «Люди, вони завжди губляться вночі»,
і я просто шукав все, а не правильно.
Тож не приходь збивати мої вхідні двері
бо сьогодні ввечері я заснув на танцполі.
Тому я рухаюся так швидко, але відстаю.
Але коли речі стають важкими, я схильний зробити їх легкими.
О, тепер я буду робити все, що мені скажуть за винятком усього, чого не робитиму
і це робить все, що ми коли-небудь робили раніше.
Але ви кажете: «Люди вони завжди губляться вночі»,
і я просто шукав все, а не правильно.
Тож не приходь збивати мої вхідні двері
тому що сьогодні ввечері я заснув на танцполі.
Вау, ні.
Тому що я заснув на танцполі.
Заснув на танцполі
Заснув на танцполі
Заснув на танцполі
Заснув на танцполі
Заснув на танцполі
Заснув на танцполі
Заснув на танцполі
Заснув на танцполі
Заснув на танцполі
Заснув на танцполі
Заснув на танцполі
Заснув на танцполі
О, тепер я буду робити все, що мені скажуть за винятком усього, чого не робитиму
і це робить все, що ми коли-небудь робили раніше.