Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boy’s Best Friend, виконавця -Дата випуску: 23.05.2011
Мова пісні: Англійська
Boy’s Best Friend(оригінал) |
| In the garden of my Eden I was taken by surprise when the girl that I’d been |
| seeing was caught in disguise |
| Well I think I know, oh, why she would go |
| On the first night that I met her, I could tell she was my type |
| Then, she told me that she’d kissed the lips of girls I’d liked |
| Well I think I know, oh, now why she would go |
| 'Cause I’m not the guy for you |
| Maybe a girl will do |
| It’s too bad, too bad you were my type |
| Your head was sure to pretend |
| You were the boy’s best friend |
| Now you know, you know what it feels like |
| Yes, you know what it feels like |
| Yes, I want you and I need you, is what you had always said |
| But the grass is always greener on another’s bed |
| Well I think I know, oh, why she would go |
| But when you speak so softly 'bout the girls you love, it kills me |
| I wanna know the names of every girl that takes you away |
| So, will you love me like that? |
| (I will love you like that.) |
| But I can try and act |
| 'Cause I’m not the guy for you |
| Maybe a girl will do |
| It’s too bad, too bad you were my type |
| Your head was sure to pretend |
| You were the boy’s best friend |
| Now you know, you know what it feels like |
| Oh, no |
| (переклад) |
| У саді мого Едему я був захоплений сюрпризом, коли дівчина, якою я був |
| бачення було замасковано |
| Ну, думаю, я знаю, чому вона пішла |
| У першу ніч, коли я зустрів її, я зрозумів, що вона мій тип |
| Потім вона сказала мені, що цілувала в губи дівчат, які мені подобалися |
| Ну, думаю, я знаю, чому вона пішла |
| Бо я не для тебе |
| Можливо, підійде дівчина |
| Шкода, шкода, що ви були моїм типом |
| Ваша голова напевно прикидалася |
| Ти був найкращим другом хлопця |
| Тепер ви знаєте, ви знаєте, що це таке |
| Так, ви знаєте, що це таке |
| Так, я хочу вас і ти мені потрібен, це ви завжди казали |
| Але на чужому ліжку трава завжди зеленіша |
| Ну, думаю, я знаю, чому вона пішла |
| Але коли ти так ніжно говориш про дівчат, яких любиш, мене вбиває |
| Я хочу знати імена кожної дівчини, яка забирає тебе |
| Отже, ти будеш любити мене так? |
| (Я буду любити тебе таким.) |
| Але я можу спробувати діяти |
| Бо я не для тебе |
| Можливо, підійде дівчина |
| Шкода, шкода, що ви були моїм типом |
| Ваша голова напевно прикидалася |
| Ти був найкращим другом хлопця |
| Тепер ви знаєте, ви знаєте, що це таке |
| О ні |