Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Irish Soldier Laddie, виконавця - The Porters. Дата випуску: 27.10.2002
Мова пісні: Англійська
Irish Soldier Laddie(оригінал) |
| Twas a morning in July |
| I was walking to Tipperary |
| When I heard a battle cry |
| From the mountains over head |
| As I looked up in the sky |
| I saw an Irish soldier laddie |
| He looked at me right fearlessly and said |
| Will ye stand in the band like a true Irish man |
| And go and fight the forces of the crown? |
| Will ye march with O’Neill to an Irish battle field? |
| For tonight we go to free old Wexford town! |
| Said I to that soldier boy |
| «Won't you take me to your captain |
| T’would be my pride and joy |
| For to march with you today |
| My young brother fell in Cork |
| And my son at Innes Carthay!» |
| Unto the noble captain I did say |
| As we marched back from the field |
| In the shadow of the evening |
| With our banners flying low |
| To the memory of our dead |
| We returned unto our homes |
| But without my soldier laddie |
| Yet I never will forget those words he said |
| (переклад) |
| Був липневий ранок |
| Я йшов пішки до Тіпперері |
| Коли я почула бойовий клич |
| З гір над головою |
| Як я дивився у небо |
| Я бачив ірландського солдата |
| Він безстрашно подивився на мене і сказав: |
| Чи будете ви стояти в гурті, як справжній ірландець? |
| І піти і битися з силами корони? |
| Чи підете ви з О’Ніллом на поле битви в Ірландії? |
| Сьогодні ввечері ми вирушаємо у вільне старе місто Вексфорд! |
| Сказав я тому солдату |
| «Ви не відведете мене до свого капітана |
| Це була б моя гордість і радість |
| Щоб маршувати з вами сьогодні |
| Мій молодший брат упав у Корку |
| І мій син у Innes Carthay!» |
| Благородному капітану я сказав |
| Коли ми поверталися з поля |
| У тіні вечора |
| З нашими прапорами низько летять |
| Пам’яті наших загиблих |
| Ми повернулися до своїх домівок |
| Але без мого солдата |
| Але я ніколи не забуду тих слів, які він сказав |