Переклад тексту пісні Citizen Zombie - The Pop Group

Citizen Zombie (оригінал)

Bowed in devotion to the neon gods they made
A savage messiah that we’ll never save
Citizen Zombie
With your factory farmed opinions
And your tabloid minds
Citizen Zombie
Like a bad, bad robot spinning out of control
Do you have no pride?
Do you have no soul?
Citizen Zombie
Out here on the perimeter
Nobody can hear you scream
La-la-la-la la-la-la la-la
A dictator’s wet dream
Citizen Zombie
Like a bad, bad robot spinning out of control
Like a bad, bad robot spinning out of control
You’ve got that brainwashed look of an alien abductee
Maybe your mind has been wiped clean

Citizen Zombie (переклад)

Вклонившись відданості неоновим богам, які вони створили
Дикий месія, якого ми ніколи не врятуємо
Громадянин Зомбі
З вашими заводськими думками
І ваші таблоїдні уми
Громадянин Зомбі
Як поганий, поганий робот, що виходить з-під контролю
У вас немає гордості?
У вас немає душі?
Громадянин Зомбі
Тут, по периметру
Ніхто не почує, як ви кричите
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля
Мокрий сон диктатора
Громадянин Зомбі
Як поганий, поганий робот, що виходить з-під контролю
Як поганий, поганий робот, що виходить з-під контролю
У вас промитий вигляд викраденого інопланетянами
Можливо, ваш розум був стерт