Переклад тексту пісні Why, Baby, Why - The Platters

Why, Baby, Why (оригінал)

I’m in love with you
Say you love me too
Darling, why don’t you confess, for
It’s so plain to see
You were meant for me
Your love brings happiness
Say you’re mine alone
Step out from the floor
My life is yours to command, I
Need you all the time
Won’t you say you’re mine
And love me like I’m loving you
I can’t sleep thinking about you
And the things we used to do
You left me all alone
Won’t even telephone
To tell me we were through
Give me one more chance
Be fair to our romance
If I can’t have you I’ll die, I
Need you all the time
Won’t you say you’re mine
And love me like I’m loving you
I can’t sleep thinking about you
And the things we used to do
Oh, you left me all alone
Won’t even telephone
To tell me we were through
Give me one more chance
Be fair to our romance
If I can’t have you I’ll die, I
Need you all the time
Won’t you say you’re mine
And love me like I’m loving you

(переклад)

Я закоханий у вас
Скажи, що ти теж мене любиш
Люба, чому б тобі не зізнатися, бо
Це так просто бачити
Ти був призначений для мене
Ваше кохання приносить щастя
Скажи, що ти мій один
Вийдіть з підлоги
Моїм життям керуєш, я
Потрібен ти весь час
Чи не скажеш, що ти мій
І люби мене, як я люблю тебе
Я не можу заснути, думаючи про тебе
І те, що ми звикли робити
Ти залишив мене саму
Навіть телефонувати не буде
Сказати мені, що ми закінчили
Дайте мені ще один шанс
Будьте справедливі до нашої романтики
Якщо я не можу мати тебе, я помру, я
Потрібен ти весь час
Чи не скажеш, що ти мій
І люби мене, як я люблю тебе
Я не можу заснути, думаючи про тебе
І те, що ми звикли робити
О, ти залишив мене зовсім одну
Навіть телефонувати не буде
Сказати мені, що ми закінчили
Дайте мені ще один шанс
Будьте справедливі до нашої романтики
Якщо я не можу мати тебе, я помру, я
Потрібен ти весь час
Чи не скажеш, що ти мій
І люби мене, як я люблю тебе