Переклад тексту пісні My Prayer (1956) - The Platters

My Prayer (1956) - The Platters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Prayer (1956), виконавця - The Platters.
Дата випуску: 10.05.2012
Мова пісні: Англійська

My Prayer (1956)

(оригінал)
When the twilight is gone and no songbirds are singing
When the twilight is gone you come into my heart
And here in my heart you will stay while i pray
My prayer is to linger with you
At the end of the day in a dream that’s divine
My prayer is a rapture in blue
With the world far away and your lips close to mine
Tonight while our hearts are aglow
Oh tell me the words that i’m longing to know
My prayer and the answer you give
May they still be the same for as long as we live
That you’ll always be there at the end of my prayer
(переклад)
Коли сутінки минули, а співочі птахи не співають
Коли підуть сутінки, ти прийдеш до мого серця
І тут, у моєму серці, ти залишишся, поки я молюся
Моя молитва — затриматися з вами
Наприкінці дня у божественному сні
Моя молитва — це захват у синьому кольорі
З далеким світом і твоїми губами поруч із моїми
Сьогодні ввечері, поки наші серця горять
О, скажи мені слова, які я хочу знати
Моя молитва і відповідь, яку ви даєте
Нехай вони залишаться такими ж, поки ми живемо
Що ти завжди будеш поруч наприкінці моїй молитви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #My Prayer


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only You (And You Alone) 2017
Unchained Melody 2017
Darktown Strutter's Ball 2012
Jingle Bell Rock 1963
Roses of Picardy 2020
Heaven On Earth 2019
Twilight Time 2019
Summertime ft. Джордж Гершвин 2012
The Great Pretender 2019
My Prayer 2019
Life Is a Just a Bowl of Cherries 2012
Please Come Home 2014
We Wish You A Merry Christmas 2013
(You've Got) The Magic Touch 1985
Christmas Time 1963
Heart of Stone 2023
Full Moon and Empty Arms ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2012
Only You (& You Alone) 2019
He's Mine 2019
The Magic Touch 2019

Тексти пісень виконавця: The Platters