Переклад тексту пісні Love Me Tender - The Platters

Love Me Tender - The Platters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me Tender, виконавця - The Platters. Пісня з альбому Magic Songs, у жанрі Блюз
Дата випуску: 21.04.2013
Лейбл звукозапису: Sinetone
Мова пісні: Англійська

Love Me Tender

(оригінал)
Love me tender, love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so
Love me tender, love me true
All my dreams fulfil
For my darling I love you
And I always will
Love me tender, love me long
Take me to your heart
For it’s there that I belong
And will never part
Love me tender, love me true
All my dreams fulfil
For my darling I love you
And I always will
Love me tender, love me dear
Tell me you are mine
I’ll be yours through all the years
Till the end of time
Love me tender, love me true
All my dreams fulfil
For my darling I love you
And I always will
(переклад)
Люби мене ніжно, люби мене солодко
Ніколи не відпускай мене
Ви зробили моє життя повноцінним
І я так люблю тебе
Люби мене ніжно, люби мене по-справжньому
Усі мої мрії здійснюються
Для моєї коханої я люблю тебе
І я завжди буду
Люби мене ніжно, люби мене довго
Прийміть мене до свого серця
Бо саме там я належу
І ніколи не розлучиться
Люби мене ніжно, люби мене по-справжньому
Усі мої мрії здійснюються
Для моєї коханої я люблю тебе
І я завжди буду
Люби мене ніжно, люби мене люба
Скажи мені, що ти мій
Я буду твоєю протягом усіх років
До кінця часу
Люби мене ніжно, люби мене по-справжньому
Усі мої мрії здійснюються
Для моєї коханої я люблю тебе
І я завжди буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only You (And You Alone) 2017
Unchained Melody 2017
Darktown Strutter's Ball 2012
Jingle Bell Rock 1963
Roses of Picardy 2020
Heaven On Earth 2019
Twilight Time 2019
Summertime ft. Джордж Гершвин 2012
The Great Pretender 2019
My Prayer 2019
Life Is a Just a Bowl of Cherries 2012
Please Come Home 2014
We Wish You A Merry Christmas 2013
(You've Got) The Magic Touch 1985
Christmas Time 1963
Heart of Stone 2023
Full Moon and Empty Arms ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2012
Only You (& You Alone) 2019
He's Mine 2019
The Magic Touch 2019

Тексти пісень виконавця: The Platters