Переклад тексту пісні Lazy River - The Platters

Lazy River - The Platters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lazy River, виконавця - The Platters.
Дата випуску: 06.07.2023
Мова пісні: Англійська

Lazy River

(оригінал)
Up a lazy river by the old mill stream
That lazy, hazy river where we both can dream
Linger in the shade of an old oak tree
Throw away your troubles, dream a dream with me Up a lazy river where the robin’s song
Wakes up in the mornin', as we roll along
Blue skies up above… everyone's in love
Up a lazy river, how happy we will be, now
Up a lazy river with me
(instrumental break)
Up a lazy river by the old mill run
That lazy, lazy river in the noon day sun
You can linger in the shade of that fine ole tree
Throw, away your troubles, baby, dream with me Up a lazy river where the robin’s song
Wakes a brand new mornin' as we roll along
There are blue skies up above… and as long as we’re in love
Up a lazy river, how happy we could be If you go up a lazy river with me Ah said with me now… goin'up that… lazy river… with me
(переклад)
Вгору по лінивій річці біля старого потоку млина
Ця лінива, туманна річка, про яку ми можемо мріяти
Затримайтеся в тіні старого дуба
Відкинь свої неприємності, мрій про мрію зі мною. Вгору по лінивій річці, де пісня малиновки
Прокидається в ранку, як ми котимося
Синє небо вгорі… всі закохані
Вгору по лінивій річці, як ми будемо щасливі зараз
Зі мною лінива річка
(інструментальна перерва)
Угору по лінивій річці біля старого млина
Ця лінива, ледача річка на полдні сонці
Ви можете затриматися в тіні цього чудового олового дерева
Відкинь свої біди, дитино, мрій зі мною На лінивій річці, де пісня малиновки
Пробуджує новий ранок, поки ми котимося
Вгорі блакитне небо… і поки ми закохані
Вгору по лінивій річці, як ми можемо бути щасливі Якби ви піднялися по лінивій річці зі мною Ах сказав зі мною зараз… піднятися на цю… ледачу річку… зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only You (And You Alone) 2017
Unchained Melody 2017
Summertime ft. Джордж Гершвин 2012
Darktown Strutter's Ball 2012
Heaven On Earth 2019
Jingle Bell Rock 1963
Roses of Picardy 2020
Twilight Time 2019
The Great Pretender 2019
My Prayer 2019
Life Is a Just a Bowl of Cherries 2012
Heart of Stone 2023
Please Come Home 2014
(You've Got) The Magic Touch 1985
Full Moon and Empty Arms ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2012
Oh Promise Me 2020
Christmas Time 1963
For the First Time (Come Prima) 2023
Roses Of Picardy - Original 2006
Only You, and You Alone 2020

Тексти пісень виконавця: The Platters