| I Love You 1000 Times (Re-record) (оригінал) | I Love You 1000 Times (Re-record) (переклад) |
|---|---|
| Remember love notes | Згадайте любовні записки |
| The teacher found in school | Учителя знайшли в школі |
| The whole class laughing | Весь клас сміється |
| Gee, I felt just like a fool | Боже, я почувався просто дурнем |
| Here comes the very funny, funny line | Ось дуже смішна, смішна лінія |
| I had to write it a 1000 times | Мені довелося написати це 1000 разів |
| That I love you, love you | Що я люблю тебе, люблю тебе |
| (Love you, I love you) | (Люблю тебе, я люблю тебе) |
| I love you, I love you | Я люблю тебе, я люблю тебе |
| (Love you, I love you) | (Люблю тебе, я люблю тебе) |
| Girl, I love you, I love you 1000 times | Дівчино, я люблю тебе, я кохаю тебе 1000 разів |
| (Love you, I love you) | (Люблю тебе, я люблю тебе) |
| Baby, I love you, you know that I do | Дитина, я люблю тебе, ти знаєш, що я люблю |
| The love notes I treasured | Любовні записки, які я ціню |
| Loving you was not a sin | Любити тебе не було гріхом |
| Punishment was pleasure | Покарання було задоволенням |
| Oh, I’d do it all over again | О, я б зробив все це знову |
| I wrote and I wrote, till my fingers got sore | Писав і писав, аж пальці не заболіли |
| I had to write just a little bit more | Мені довелося написати ще трохи |
| 'Cause I love you, love you | Тому що я люблю тебе, люблю тебе |
| (Love you, I love you) | (Люблю тебе, я люблю тебе) |
| Girl, I love you, I love you | Дівчино, я люблю тебе, я люблю тебе |
| (Love you, I love you) | (Люблю тебе, я люблю тебе) |
| Girl, I love you, I love you 1000 times | Дівчино, я люблю тебе, я кохаю тебе 1000 разів |
| (Love you, I love you) | (Люблю тебе, я люблю тебе) |
| You know I love you, you know I do | Ти знаєш, що я люблю тебе, ти знаєш, що я люблю |
| Did you read my letters | Ви читали мої листи? |
| It’s been on my mind? | Це було в моїй думці? |
| All it said was | Все, що сказано, було |
| That I love you 1000 times | Що я люблю тебе 1000 разів |
| From then until this very same day | Відтоді і до цього самого дня |
| I still feel the same old way | Я досі відчуваю те саме старе |
| 'Cause I love you, love you | Тому що я люблю тебе, люблю тебе |
| (Love you, I love you) | (Люблю тебе, я люблю тебе) |
| Girl, I love you, I love you | Дівчино, я люблю тебе, я люблю тебе |
| (Love you, I love you) | (Люблю тебе, я люблю тебе) |
| Girl, I love you, I love you 1000 times | Дівчино, я люблю тебе, я кохаю тебе 1000 разів |
| (Love you, I love you) | (Люблю тебе, я люблю тебе) |
Переклад тексту пісні I Love You 1000 Times (Re-record) - The Platters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You 1000 Times (Re-record) , виконавця -The Platters
Пісня з альбому: Unchained Melodies
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:N2K
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 1963 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 1985 | |
| 1963 | |
| 2023 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |