Переклад тексту пісні For the First Times - The Platters

For the First Times (оригінал)

For the first time, for the first time, I’m in love
For the first time, for the first time, I have found happiness
From the moment I saw you I was in rapture
Every moment after that I live in the clouds
For the first time, for the first time, I can thrill
For the first time I love you and always will
You’re the first one, yes the first one, you’re my one and only one
For the first time, for the first time, I’m in love
(First time, the first time) I’m in love
(First time, the first time) I found happiness
From the moment I saw you I was in rapture
Every moment after that i live in the clouds
For the first time, yes the first time, I can thrill
For the first time i love you and always will
You’re the first one, yes the first one, you’re my one and only one
For the first time, for the first time, I’m in love
(First time, I’m in love)

(переклад)

Вперше, вперше я закоханий
Вперше, вперше я знайшов щастя
З моменту, коли я побачила вас, я була в захваті
Кожну мить після цього я живу в хмарах
Вперше, вперше я можу схвилюватись
Вперше я люблю тебе і завжди буду
Ти перший, так, перший, ти мій єдиний і єдиний
Вперше, вперше я закоханий
(Перший раз, перший раз) Я закоханий
(Перший раз, перший раз) Я знайшов щастя
З моменту, коли я побачила вас, я була в захваті
Кожну мить після цього я живу в хмарах
Вперше, так, перший раз, я можу в захваті
Вперше я люблю тебе і завжди буду
Ти перший, так, перший, ти мій єдиний і єдиний
Вперше, вперше я закоханий
(Вперше я закоханий)