Переклад тексту пісні But Not Like You (Pero No Como Tú) - The Platters

But Not Like You (Pero No Como Tú) (оригінал)

There have been others, but they’re not like you
Not like you at all
Each one reminding, just reminding, never finding one to touch the dream I
still recall
There may be others, yes, but not like you
I must pass them by
No matter how I try, your memory will not die
And so I can’t get started, I grow so empty hearted
For I know I’ll find a love, but not like you
No matter how I try, your memory will not die
And so I can’t get started, I grow so empty hearted
For I know I’ll find a love, but not like yours!

(переклад)

Були й інші, але вони не такі, як ви
Зовсім не схожий на вас
Кожен нагадує, просто нагадує, ніколи не знаходячи, щоб торкнутися сну I
ще згадую
Можливо, є й інші, але не такі, як ви
Я мушу пройти повз них
Як би я не намагався, ваша пам’ять не помре
І тому я не можу розпочати, я стаю таким порожнім серцем
Бо я знаю, що знайду кохання, але не так, як ти
Як би я не намагався, ваша пам’ять не помре
І тому я не можу розпочати, я стаю таким порожнім серцем
Бо я знаю, що знайду любов, але не таку, як твоє!