Переклад тексту пісні Green Eyes - The Pink Dust

Green Eyes - The Pink Dust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Green Eyes, виконавця - The Pink Dust.
Дата випуску: 30.09.2014
Мова пісні: Англійська

Green Eyes

(оригінал)
Blue-eyed girl walking over my way, brown haired girl with a curl in her face
Need someone to love me everyday, but I want to come home to you
Red haired girl with a story to tell, lies just a little, but I really don’t
care
Love you more, but I’ve got life to live, hope that I see you soon
First time that I saw her face, I guess you’d call it overcome
Wide smile that you can’t contain, and eyes that sparkle like the sun
Now I try to find my way to places where you might hide
Seems to me we should be, so maybe let’s find the time
Once again, wearing thin, I wander outside your door
Can’t explain, standing in the rain, I think that I know the score
Tossing and turning, can’t sleep at night, and I know that I’ve lost my way
Seems to me that you gotta believe, one, two, three and I’m gone, I’m gone,
uh huh
I’m going round the world, won’t come back til I find that little girl
Come back to me cause I’m rolling on home to you
And green eyes won’t do, the brown haired girl has knocked me out of my shoes
I know I lost you once, but I’m running out of reasons why
First time that I saw her face, I guess you’d call it overcome
Wide smile that you can’t contain, and eyes that sparkle like the sun
Now I try to find my way to places where you might hide
Seems to me we should be, so maybe let’s find the time
I’m going round the world, won’t come back til I find that little girl
(переклад)
Блакитноока дівчина йде по моїй дорозі, шатенка з кучериком на обличчі
Щодня мені потрібен хтось, хто б любив мене, але я хочу повернутися до вас додому
Руда дівчина з історією, яку потрібно розповісти, трохи бреше, але я насправді ні
догляд
Я люблю тебе більше, але мені потрібно жити, сподіваюся, що скоро побачусь
Вперше, коли я бачив її обличчя, я думаю, ви б назвали це подоланням
Широка посмішка, яку неможливо стримати, і очі, які сяють, як сонце
Тепер я намагаюся знайти дорогу до місць, де ви можете сховатися
Мені здається, що ми повинні бути, тож, можливо, знайдемо час
Знову, у худому, я блукаю за твоїми дверима
Не можу пояснити, стою під дощем, я думаю, що знаю рахунок
Метаюсь, не можу спати вночі, і я знаю, що заблукав
Мені здається, що ти повинен повірити, раз, два, три, і я пішов, я пішов,
Угу
Я їду навколо світу, не повернуся, доки не знайду ту дівчинку
Повертайтеся до мене, бо я катаюся додому до вас
І зелені очі не підійдуть, шатенка вибила мене з черевиків
Я знаю, що колись втратив тебе, але у мене закінчилися причини
Вперше, коли я бачив її обличчя, я думаю, ви б назвали це подоланням
Широка посмішка, яку неможливо стримати, і очі, які сяють, як сонце
Тепер я намагаюся знайти дорогу до місць, де ви можете сховатися
Мені здається, що ми повинні бути, тож, можливо, знайдемо час
Я їду навколо світу, не повернуся, доки не знайду ту дівчинку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: The Pink Dust