| Memories of El Monte (оригінал) | Memories of El Monte (переклад) |
|---|---|
| Zappa Frank | Заппа Франк |
| Cucamonga Years 1962−1964 | Роки Кукамонги 1962−1964 |
| Memories Of El Monte | Спогади про Ель Монте |
| Performed by: The Penguins | Виконавець: The Penguins |
| I’m all alone | я зовсім один |
| Feeling so blue | Відчути себе таким синім |
| Thinking about you | Думаю про тебе |
| And the love we once knew | І любов, яку ми знали колись |
| And each time I do | І кожного разу роблю |
| It brings back those memories | Це повертає ці спогади |
| Of El Monte | З Ель Монте |
| Remember the dance | Згадайте танець |
| I held you so tight | Я тримав тебе так міцно |
| The Satins were singing | Сатини співали |
| In the still of the night | У тиші ночі |
| You gave me your heart | Ти віддав мені своє серце |
| And your love undying | І твоя любов невмируща |
| Now I’m alone… | Тепер я один… |
| I’m sitting here crying | Я сиджу тут і плачу |
| If only they had | Якби вони мали |
| Those dances again | Знову ті танці |
| I’d know where to find you | Я б знав, де вас знайти |
| And all my old friends | І всі мої старі друзі |
| The Shields would sing… | Шилди співали б… |
| «You cheated. | «Ти зрадив. |
| You lied…» | Ви брехали…" |
| And the Heartbeats… | І серцебиття… |
| «You're a thousand miles away…» | «Ти за тисячу миль…» |
| And the Medaillons with «The Letter» and… | А медальйони з «Листом» і… |
| «Sweet words of his mortality…» | «Солодкі слова його смертності…» |
| Marvin and Johnny with… | Марвін і Джонні з… |
| «Cherry Pie…» | "Вишневий пиріг…" |
| And then, Tony Allen with… | А потім Тоні Аллен із… |
| «Night owl…» | "Сова…" |
| And I, Cleve Duncan, along with the Penguins | І я, Клів Дункан, разом із пінгвінами |
| Will sing… | Буде співати… |
| «Earth angel | «Земний ангел |
| Earth Angel | Земний ангел |
| Will you be mine?» | Ти будеш моєю?" |
| At El Monte | В Ель Монте |
| If I could go back | Якби я міг повернутися |
| To those days of the past | У ті дні минулого |
| I’d show you a love… | Я б показав тобі любов… |
| A love that would last | Кохання, яке триватиме |
| Oh, I remember | О, я пригадую |
| Those wonderful dances | Ті чудові танці |
| In El Monte | В Ель Монте |
| In El Monte | В Ель Монте |
| «Earth angel | «Земний ангел |
| Earth Angel | Земний ангел |
| Will you be mine?» | Ти будеш моєю?" |
| At El Monte | В Ель Монте |
