Переклад тексту пісні Stand by Me - the peggies

Stand by Me - the peggies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stand by Me, виконавця - the peggies.
Дата випуску: 19.10.2021
Мова пісні: Японська

Stand by Me

(оригінал)
スタンドバイミー お願い
僕は 僕は 強くなれるのかな
涙が雨にさらわれてく
君の熱に抱かれたい
放っておいた消えかけの電球
ある朝そっと明かりは消えてた
まるで君と僕みたい
繋いだ手の儚さを知る
曇りガラス この宇宙の向こう
微かに見える 君がいるんだね
ほんとはさ気付いてる
«今"の君に触れられぬ"距離»
膝を抱えて憧れていたのは
いつかの残像
スタンドバイミー お願い
僕は 僕は 強くなれるのかな
君が今ここにいなくても
手を伸ばす自信をくれよ
スタンドバイユー お願い
何もかもを取っ払ってしまいたい
涙が雨にさらわれてく
君の熱に抱かれたいだけなんだ
君のいない部屋で目が覚める
僕がいない知らん顔世界
ほんとはさ気付いてる
人は変わってゆくものでしょう?
さよならなんて聞こえないふりしてたら
置いてかれんだ
スタンドバイミー お願い
僕は 僕は 戻らないって決めたんだ
息もできない夜を越えて
君に会いたい 叶うのなら
スタンドバイユー お願い
離れ離れ 強くなれるのなら
進む道が間違ってたって良い
消えないのは君への想いだけなのに
君の痛みに気付けなかったから
嘘をついても側にいられるなら
僕を捧げよう
スタンドバイミー お願い
僕は 僕は 強くなれるのかな
君が今ここにいなくても
手を伸ばす自信をくれよ
スタンドバイユー お願い
何もかもを取っ払ってしまいたい
涙が雨にさらわれてく
君の熱に抱かれたいだけなんだ
(переклад)
Стань біля мене, будь ласка
Цікаво, чи можу я бути сильним
Сльози краде дощ
Я хочу, щоб мене обіймало твоє тепло
Лампочка, яка ось-ось зникне
Одного ранку світло тихо згасло
Як ти і я
Знати крихкість з’єднаних рук
Матове скло За ​​межами цього всесвіту
Ви виглядаєте слабким
Я дійсно в курсі
«Зараз» ви не можете торкатися «відстані»
Те, чого я прагнув колінами
Післяобраз колись
Стань біля мене, будь ласка
Цікаво, чи можу я бути сильним
Навіть якщо тебе зараз немає тут
Дайте мені впевненості, щоб зв’язатися
Будьте поруч, будь ласка
Я хочу позбутися всього
Сльози краде дощ
Я просто хочу, щоб мене обійняло твоє тепло
Прокинься в кімнаті без тебе
Я не знаю світу
Я дійсно в курсі
Люди зміняться, правда?
Якщо ти робиш вигляд, що не чуєш прощання
Я залишився позаду
Стань біля мене, будь ласка
Я вирішив, що не повернусь
За межами бездиханної ночі
Я хочу побачити тебе, якщо це здійсниться
Будьте поруч, будь ласка
Якщо ти можеш бути сильним
Це нормально, щоб піти не так
Єдине, що не зникає, це мої почуття до тебе
Я не помітив твого болю
Якщо ти можеш залишатися поруч, навіть якщо ти брешеш
Давай мені
Стань біля мене, будь ласка
Цікаво, чи можу я бути сильним
Навіть якщо тебе зараз немає тут
Дайте мені впевненості, щоб зв’язатися
Будьте поруч, будь ласка
Я хочу позбутися всього
Сльози краде дощ
Я просто хочу, щоб мене обійняло твоє тепло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: the peggies