Переклад тексту пісні Wasted - The Paz Band

Wasted (оригінал)

I know that I am starting over time that has been wasted
And I’ve been trying to build dreams out of sand
And when I die I know I’ll make it the best I ever had
To the sound of my own band
I know that sometimes I can be afraid when I’m most happy And will life give to
me the best that I can take?
And every time I see those longing eyes looking inside me
I wanna hold us, wanna hold us, before we fade away
Lately I’ve been feeling temptation all around
It’s crazy, all that lovin' makes me feel so safe and sound
And maybe I’m hooked on desire so dire
All this love can set me on fire
Oh your love sets me on fire
I never look at myself when I’m horny, sad or wasted
That gives me time to be just as I want to be
And if I think of all the things that I have never tasted
I wanna hold us, wanna hold us just before we bleed
Lately I’ve been feeling temptation all around
It’s crazy, all that lovin' makes me feel so safe and sound
And maybe I’m hooked on desire, so dire
All this love can set me on fire
Oh your love sets me on fire
Look into my eyes and see I’m helpless, I’m a junkie for love
I’m a little girl disguised to be a temptress, looking for some light
Lately I’ve been feeling temptation all around
It’s crazy, all that lovin' makes me feel so safe and sound
And maybe I’m hooked on desire, so dire
All this love can set me on fire
Oh your love sets me on fire

Wasted (переклад)

Я знаю, що починаю з часом, який був витрачений даремно
І я намагався будувати мрії з піску
І коли я помру, я знаю, що зроблю це найкращим у мене
Під звук мого власного гурту
Я знаю, що іноді я можу боятися, коли я найбільш щасливий, І чи дасть це життя
мені найкраще, що я можу взяти?
І щоразу я бачу ці жадібні очі, які дивляться в мене
Я хочу тримати нас, хочу утримати нас, перш ніж ми зникнемо
Останнім часом я відчуваю спокусу навколо
Це божевілля, усе це кохання змушує мене відчувати себе в безпеці
І, можливо, я захоплююся таким жахливим бажанням
Уся ця любов може підпалити мене
О, твоя любов запалює мене
Я ніколи не дивлюся на себе, коли я збуджений, сумний чи втрачений
Це дає мені час бути таким, яким я хочу бути
І якщо я думаю все те, чого ніколи не куштував
Я хочу утримати нас, хочу утримати нас перед тим, як ми закриємо
Останнім часом я відчуваю спокусу навколо
Це божевілля, усе це кохання змушує мене відчувати себе в безпеці
І, можливо, я захоплююся бажанням, таким жахливим
Уся ця любов може підпалити мене
О, твоя любов запалює мене
Подивіться мені в очі і побачите, що я безпорадний, я наркоман від кохання
Я маленька дівчинка, замаскована в спокусницю, яка шукає світла
Останнім часом я відчуваю спокусу навколо
Це божевілля, усе це кохання змушує мене відчувати себе в безпеці
І, можливо, я захоплююся бажанням, таким жахливим
Уся ця любов може підпалити мене
О, твоя любов запалює мене