Переклад тексту пісні Hummingbird - The Paz Band

Hummingbird (оригінал)

When the sun won’t come and all I got are rainy days
I start thinking to survive I need to change my ways
So I’m laying down listening, glistening eyes
Well, sometime I’m smarter when I’m thinking with my heart
Like the hummingbird my motion is my way to spark
All my life
All I think about is letting out to let it in Not all bad thoughts turn out to
be sins Oh my lord
And I keep singing
Oh my my I’ve been all around
But I ain’t seen nothin' ‘till I lose my ground
And I Try push on
All the miles I walked are now Faded footsteps on the ground And I try to push
up
They keep saying you should always be your special self
But the special never fitted on their tiny shelf
So I’m coming up, claws are out, straight to the top
Every one of us is half romance half tragedy
But most times it feels like one big hazy parody
All you got to do is laugh
Oh my my I’ve been all around
But I ain’t seen nothin' ‘till I lose my ground
And I try push on
All the miles I walked are now Faded footsteps on the ground And I try to push
up
I try to push on

Hummingbird (переклад)

Коли сонце не зайде, і все, що я маю, — це дощові дні
Я починаю думати, щоб вижити, мені потрібно змінити свої способи
Тому я лежу і слухаю, сяючи в очах
Ну, іноді я розумніший, коли думаю серцем
Як колібрі, мій рух — це мій шлях іскри
Все моє життя
Все, про що я думаю — це впустити в себе — не всі погані думки викликають
будь гріхами О, мій пане
І я продовжую співати
О, мій, я був повсюдно
Але я нічого не бачив, поки не втрачу ґрунт
І я намагаюся продовжити
Усі милі, які я пройшов — це тепер зів’ялі кроки на землі, І я намагаюся поштовхитись
вгору
Вони постійно говорять, що ви завжди повинні бути самим особливим
Але спеціальне ніколи не помістилося на їхній крихітній полиці
Тож я підходжу вгору, кігті витягуються, прямо до верху
Кожен із нас — наполовину романтика, наполовину трагедія
Але найчастіше це наче одна велика туманна пародія
Все, що вам потрібно – це сміятися
О, мій, я був повсюдно
Але я нічого не бачив, поки не втрачу ґрунт
І я намагаюся продовжити
Усі милі, які я пройшов — це тепер зів’ялі кроки на землі, І я намагаюся поштовхитись
вгору
Я намагаюся натиснути