Переклад тексту пісні Resist Your Fate - The Paz Band

Resist Your Fate (оригінал)

How could I’ve known if the roads I took
Would make me strong or throw my life for you
Nothing ever matters, let it be your truth
We never know if looking in our souls
Would right the wrong 'cause nothing ever does
Let me be your secrets, let me do the things you wouldn’t do
Hold your head up high
Look out for the sky
'Cause you can not resist your fate
Leave with no regrets
Never hold it back
'Cause you could not resist it yet
You could not resist your fate
No you cannot resist your fate
All that you know and all that you forget
The days have gone and you’re not ready yet
Let it be your guidance, let it be your light
I would have thought that you will see by now
I could be wrong, but then I’ve gone too far
Nothing’s ever certain
No one’s really strong
Hold your head up high
Look out for the sky
'Cause you can not resist your fate
Leave with no regrets, never hold it back
'Cause you can not resist your fate
No you could not resist it yet
You could not resist your fate

Resist Your Fate (переклад)

Звідки я міг знати, що дороги, якими я брався
Зробить мене сильним або кине моє життя заради тебе
Ніщо не має значення, нехай це буде твоєю правдою
Ми ніколи не знаємо, чи заглянемо в наші душі
Виправив би неправильне, тому що нічого не робиться
Дозвольте мені бути вашою таємницею, дозвольте робити те, чого б ви не робили
Підніміть голову високо
Подивіться на небо
Бо ти не можеш протистояти своїй долі
Залишайте без жалю
Ніколи не тримайте його
Тому що ви ще не могли протистояти цьому
Ти не міг протистояти своїй долі
Ні, ви не можете протистояти своїй долі
Все, що ти знаєш і все, що ти забуваєш
Дні пройшли, а ви ще не готові
Нехай це буде твоїм керівництвом, нехай буде твоїм світлом
Я б подумав, що ви вже побачите
Я могу помитись, але тоді я зайшов занадто далеко
Ніщо ніколи не є певним
По-справжньому ніхто не сильний
Підніміть голову високо
Подивіться на небо
Бо ти не можеш протистояти своїй долі
Залишайте без жалю, ніколи не стримайте
Бо ти не можеш протистояти своїй долі
Ні, ви ще не могли встояти перед цим
Ти не міг протистояти своїй долі