Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Feel Your Heartbeat, виконавця - The Partridge Family. Дата випуску: 02.05.2005
Мова пісні: Англійська
I Can Feel Your Heartbeat(оригінал) |
| I can feel your heartbeat and you didn’t even say a word |
| I can feel your heartbeat and you didn’t even say a word |
| Oh, I know, pretty woman that your love can be heard |
| You can feel my heartbeat, too |
| I can tell you’re feelin' me |
| You can feel my heartbeat, too |
| I can see you feelin' me |
| Oh, I know, pretty woman that your love can be heard |
| Oh… |
| We paint the night, let it shine in the light of our love |
| This is the night… yeah, this is the night of our love |
| I’ll treat you like a woman, love you like a woman |
| Lord, I’ll prove it baby, I’m a man of my word |
| Love, love… can'tcha feel your heartbeat |
| Love, love… I can feel your heartbeat |
| Love, love… can'tcha feel your heartbeat, love! |
| We paint the night, let it shine in the light of our love |
| This is the night… yeah, this is the night of our love |
| I’ll treat you like a woman, love you like a woman |
| Lord, I’ll prove it baby, I’m a man of my word |
| Love, love… can'tcha feel your heartbeat |
| Love, love… I can feel your heartbeat |
| Love, love… can'tcha feel my heartbeat |
| Love, love… I can feel your heartbeat |
| Love, love… can'tcha feel your heartbeat |
| Love, love… I can feel your heartbeat |
| Love, love… can'tcha feel it? |
| Love, love… I can feel it! |
| Love, love… gettin' stronger! |
| Love, love… Oh, I can feel it! |
| Love, love… I can feel it! |
| Love, love… It's gettin' stronger… |
| Love! |
| (переклад) |
| Я відчуваю твоє серцебиття, і ти навіть не сказав ні слова |
| Я відчуваю твоє серцебиття, і ти навіть не сказав ні слова |
| О, я знаю, красуня, що твоє кохання можна почути |
| Ви також можете відчути моє серцебиття |
| Я можу сказати, що ти мене відчуваєш |
| Ви також можете відчути моє серцебиття |
| Я бачу, що ти мене відчуваєш |
| О, я знаю, красуня, що твоє кохання можна почути |
| о... |
| Ми малюємо ніч, нехай вона сяє у світлі нашої любові |
| Це ніч… так, це ніч нашого кохання |
| Я буду ставитись до тебе як до жінки, любити тебе як до жінки |
| Господи, я доведу це, дитинко, я людина слова |
| Любов, любов… не відчуваю твоє серцебиття |
| Любов, любов… Я відчуваю твоє серцебиття |
| Кохання, кохання… не відчуваю, як б’ється твоє серце, кохання! |
| Ми малюємо ніч, нехай вона сяє у світлі нашої любові |
| Це ніч… так, це ніч нашого кохання |
| Я буду ставитись до тебе як до жінки, любити тебе як до жінки |
| Господи, я доведу це, дитинко, я людина слова |
| Любов, любов… не відчуваю твоє серцебиття |
| Любов, любов… Я відчуваю твоє серцебиття |
| Любов, любов… не відчуваю серцебиття |
| Любов, любов… Я відчуваю твоє серцебиття |
| Любов, любов… не відчуваю твоє серцебиття |
| Любов, любов… Я відчуваю твоє серцебиття |
| Любов, любов… не відчуваєш? |
| Любов, любов… Я відчую це! |
| Любов, любов... ставай сильнішим! |
| Любов, любов... О, я відчуваю це! |
| Любов, любов… Я відчую це! |
| Любов, кохання… Стає сильнішим… |
| Любов! |