| Let’s Start All Over Again (оригінал) | Let’s Start All Over Again (переклад) |
|---|---|
| Let’s fall in love | Давайте закохатися |
| Like the birds and the bees, | Як птахи і бджоли, |
| Come to me, darling, | Прийди до мене, любий, |
| Stay with me please | Залишся зі мною будь ласка |
| Can’t we fall in love | Ми не можемо закохатися |
| And start it over again, over again. | І почніть знову, знову. |
| Well, I do love you and I want you | Ну, я люблю тебе і я хочу вас |
| How I need you for my own | Як ти мені потрібен для себе |
| Please say you want me, | Будь ласка, скажи, що ти хочеш мене, |
| And you need me, | І ти потрібен мені, |
| For I, I love only you.you. | Бо я люблю лише тебе. |
| you | ви |
| I broke your heart | Я розбив твоє серце |
| And made you cry | І змусила вас плакати |
| Please forgive me, | Пробач мені, будь ласка, |
| Don’t say goodbye. | Не прощайтеся. |
| Can’t we fall in love | Ми не можемо закохатися |
| And start it over again, over again. | І почніть знову, знову. |
| Well, I do love you and I want you | Ну, я люблю тебе і я хочу вас |
| How I need you for my own | Як ти мені потрібен для себе |
| Please say you want me | Будь ласка, скажи, що ти хочеш мене |
| And you need me | І ти потрібен мені |
| For I, I love only you… you. | Бо я люблю лише тебе… тебе. |
| you | ви |
| I broke your heart, and made you cry | Я розбив твоє серце і змусив тебе плакати |
| Please forgive me, | Пробач мені, будь ласка, |
| Don’t say goodbye | Не прощайтеся |
| Can’t we fall in love | Ми не можемо закохатися |
| And start it over again… over again… | І почніть знову… знову… |
| Let’s fall in love… | Давайте закохаємося… |
