Переклад тексту пісні Abba - The Paragons

Abba (оригінал)

Yeah I saw Abba, late last night
Come to me girl, baby turn on your love light
She said get your hair cut boy, come on and get it out of your eyes
Stop your drinkin', smokin' boys, and tellin' all of them lies
Girl let me hear you say yeah (yeah) yeah (yeah)
Girl let me hear ya' say yeah (yeeeeeeah)
I saw Abba, late last night
Come to me girl, baby turn on your love light
She didn’t know just what to say
But I’m gonna love her till the end of my day
She looked at me, I could tell she’d be mi-i-ine
Yeah Abba now you’re mi-i-ine
Well baby now you’re mi-i-ine
Girl let me hear you say yeah (yeah) yeah (yeah)
Now let me hear you say yeah (yeeeeeeah)
I saw Abba, late last night
Come to me girl, baby turn on your love light
She said get your hair cut boy, come on and get it out of your eyes
Stop your drinkin', smokin' boys, and tellin' all of them lies
Girl let me hear you say yeah (yeah) yeah (yeah)
Well let me hear ya' say yeah (yeeeeeeah)
I saw Abba, late last night
Come to me girl, baby turn on your love light
Baby turn on your love light
Yeah let it shine out on me (shine shine shine, let it shine out on me)
Yeah let it shine out on me
Well let it shine out on me, girl (shine shine shine shine, let it shine out on
me)
Yeah let it shine out on me, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeeeeeeah)
I saw Abba, late last night
Come to me girl, baby turn on your love light
Baby turn on your love light
Baby turn on your love light

Abba (переклад)

Так, я бачив Аббу вчора пізно ввечері
Підійди до мене, дівчино, увімкни світло кохання
Вона сказала, підстрижи своє волосся, хлопчику, давай і забирай це з очей
Припиніть пити, курити хлопців і говорити їм неправду
Дівчино, дозволь мені почути, як ти говориш так (так) так (так)
Дівчино, дозволь мені почути, як ти кажеш "так" (еееееее)
Я бачив Аббу вчора пізно ввечері
Підійди до мене, дівчино, увімкни світло кохання
Вона просто не знала, що сказати
Але я буду любити її до кінця мого дня
Вона подивилася на мене, я міг сказати, що вона буде мі-і-ін
Так, Абба, тепер ти mi-i-ine
Ну, дитино, тепер ти mi-i-ine
Дівчино, дозволь мені почути, як ти говориш так (так) так (так)
Тепер дозвольте мені почути, як ви кажете так (yeeeeeeah)
Я бачив Аббу вчора пізно ввечері
Підійди до мене, дівчино, увімкни світло кохання
Вона сказала, підстрижи своє волосся, хлопчику, давай і забирай це з очей
Припиніть пити, курити хлопців і говорити їм неправду
Дівчино, дозволь мені почути, як ти говориш так (так) так (так)
Ну, дозвольте мені почути, як ви говорите "так" (yeeeeee)
Я бачив Аббу вчора пізно ввечері
Підійди до мене, дівчино, увімкни світло кохання
Дитина, увімкни світло кохання
Так, нехай це засвітиться на мені
Так, нехай це сяє на мені
Ну, нехай це засяє на мені, дівчино
я)
Так, нехай це сяє на мені, так (так) так (так) так (еееееее)
Я бачив Аббу вчора пізно ввечері
Підійди до мене, дівчино, увімкни світло кохання
Дитина, увімкни світло кохання
Дитина, увімкни світло кохання