Переклад тексту пісні When Our Legs Grew Tall - The Paper Kites

When Our Legs Grew Tall (оригінал)

In the spring we wake
Where all dreams we make
There’s a place we once knew
Something old, something true
To just spend all day
Going back that way
Now the days go so fast
Give me time, give me past
And i know
It’s been so long
Since we were children of the sun
So we go.
Lay our heads down on the green
Like when we were young
See the world up from the trees
Like when we were young
Memories, memories
How i’d love to find
That old place of mine
Feel the afternoon glow
Something warm, something slow
But our minds got small
When our legs grew tall
And our eyes don’t see right
Give me soul, give me sight
And i know
It’s been so long
Since we were children of the sun
So we go.
Lay our heads down on the green
Like when we were young
See the world up from the trees
Like when we were young
Memories, memories
On the green
On the green

(переклад)

Навесні ми прокидаємося
Де всі мрії, які ми робимо
Є місце, яке ми колись знали
Щось старе, щось справжнє
Щоб просто провести цілий день
Повертаючись тим шляхом
Тепер дні минають так швидко
Дай мені час, дай мені минуле
І я знаю
Це було дуже довго
Оскільки ми були дітьми сонця
Тож ми їдемо.
Опустимо голови на зелене місце
Як коли ми були молодими
Подивіться на світ із дерев
Як коли ми були молодими
Спогади, спогади
Як я хотів би знайти
Це моє старе місце
Відчуйте полуденне сяйво
Щось тепле, щось повільне
Але наші розуми стали малими
Коли наші ноги виросли
І наші очі не бачать
Дай мені душу, дай мені зір
І я знаю
Це було дуже довго
Оскільки ми були дітьми сонця
Тож ми їдемо.
Опустимо голови на зелене місце
Як коли ми були молодими
Подивіться на світ із дерев
Як коли ми були молодими
Спогади, спогади
На зеленій
На зеленій