Переклад тексту пісні Midtown Waitress - The Paper Kites

Midtown Waitress - The Paper Kites
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midtown Waitress, виконавця - The Paper Kites.
Дата випуску: 20.09.2018
Мова пісні: Англійська

Midtown Waitress

(оригінал)
Oh momma I don’t want to sit and listen to
What you’re talking about
We’re both young and we’re going move to the city
Yeah we found a little place up there
We don’t need a lecture bout things that could go wrong
I’m not a child no more
So let me be my own
Let me be my own
So I got a job as a waitress
It’s not much but we’re getting by
Three months in we’re happy and we’re living
Like I told you we could be
Every time I call you yeah you’re crying
And I don’t want to do you wrong
But I’m not coming home
Let me be my own
Oh the things we do
To make it on our own
People say this town is fast and if you don’t hold on
It blows you back to where you came from
God is money, loves a game
And everyone is angry at the president
Protests on the streets, people shouting
And I’ll say that I’m angry too
But not enough to go
I’m trying to be my own
Hey ma, it’s been a while, yeah I’m just checking in
Seeing how you’ve been
Nothing’s wrong I’m doing fine, no that’s a lie
I’m not doing so well
Lost my job and Joey found religion
And he also found another girl
That’s not how it’s supposed to go
And I’m missing home
I’m trying to be my own but I
Guess I just feel a little alone
Oh the things we do
To make it on our own
(переклад)
О, мамо, я не хочу сидіти й слухати
про що ти говориш
Ми обидва молоді й збираємося переїхати до міста
Так, ми знайшли невелике місце там, нагорі
Нам не потрібні лекції про речі, які можуть піти не так
Я більше не дитина
Тож дозвольте мені бути власним
Дозволь мені бути самою собою
Тож я влаштувалася офіціанткою
Це не так багато, але ми обходимося
Три місяці ми щасливі й живемо
Як я говорю вам, ми можемо бути
Кожен раз, коли я дзвоню тобі, так, ти плачеш
І я не хочу зробити тобе неправильно
Але я не повернуся додому
Дозволь мені бути самою собою
О, те, що ми робимо
Щоб зробити це самостійно
Люди кажуть, що це місто швидке, і якщо не втриматися
Це повертає вас туди, звідки ви прийшли
Бог — гроші, любить гра
І всі гніваються на президента
Протести на вулицях, люди кричать
І скажу, що я теж злий
Але недостатньо, щоб піти
Я намагаюся бути самою собою
Привіт, мамо, минув час, так, я тільки перевіряю
Побачивши, як ти був
Немає нічого поганого, у мене все добре, ні, це брехня
У мене не все так добре
Втратив роботу, а Джо знайшов релігію
І він також знайшов іншу дівчину
Це має бути не так
І я сумую за домом
Я намагаюся бути самою собою, але я
Здається, я просто почуваюся трохи самотнім
О, те, що ми робимо
Щоб зробити це самостійно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: The Paper Kites