| Give Me Your Fire, Give Me Your Rain (оригінал) | Give Me Your Fire, Give Me Your Rain (переклад) |
|---|---|
| I can notice all the lies | Я помічаю всю брехню |
| And I’d only go insane | І я просто збожеволію |
| I can love you all the time | Я можу любити тебе весь час |
| I’m not always gonna say | Я не завжди буду говорити |
| (Still I) | (все ще я) |
| Don’t want to feel it without you | Не хочу відчувати це без вас |
| Don’t want to feel it with no one else | Не хочу відчувати це ні з ким іншим |
| Give me your fire, give me your rain | Дай мені свій вогонь, дай мені свій дощ |
| Give me a little love from you | Подаруй мені трошки любові від тебе |
| I can fan a fire | Я можу розпалювати вогонь |
| I can keep it from burning away | Я можу вберегти від того, щоб не згорів |
| But what’s it gonna take to stop the silence? | Але що потрібно, щоб зупинити тишу? |
| I could live as a liar | Я міг би жити як брехун |
| Say that I’m turning away | Скажи, що я відвертаюся |
| But giving up won’t give up desire | Але відмова не залишить бажання |
| (And I) | (І я) |
| Don’t want to feel it without you | Не хочу відчувати це без вас |
| Don’t wanna feel it with nobody else | Не хочу відчувати це ні з ким іншим |
| Give me your fire, give me your rain | Дай мені свій вогонь, дай мені свій дощ |
| Give me a little love from you | Подаруй мені трошки любові від тебе |
| Give me your fire, give me your rain | Дай мені свій вогонь, дай мені свій дощ |
| A little love from you | Трішки любові від вас |
| Give me your fire, give me your rain | Дай мені свій вогонь, дай мені свій дощ |
| A little love from you | Трішки любові від вас |
| Watching windows, watching stars | Спостерігати за вікнами, дивитися на зірки |
| Colored lights and empty bars | Кольорові вогні та порожні бари |
| All the houses in the yards | Усі будинки у дворах |
| All the streets and passing cars | Усі вулиці та проїжджаючі машини |
| What’s the distance where you are? | Яка відстань, де ти знаходишся? |
| Can I make it back to your heart? | Чи можу я повернутись до вашого серця? |
| Give me your fire, give me your rain | Дай мені свій вогонь, дай мені свій дощ |
| A little love from you | Трішки любові від вас |
| Give me your fire, give me your rain | Дай мені свій вогонь, дай мені свій дощ |
| A little love from you | Трішки любові від вас |
| Give me your fire, give me your rain | Дай мені свій вогонь, дай мені свій дощ |
| A little love from you | Трішки любові від вас |
| Give me your fire, give me your rain | Дай мені свій вогонь, дай мені свій дощ |
| A little love from you | Трішки любові від вас |
| Give me your fire, give me your rain | Дай мені свій вогонь, дай мені свій дощ |
| A little love from you | Трішки любові від вас |
| Give me your fire, give me your rain | Дай мені свій вогонь, дай мені свій дощ |
| A little love from you | Трішки любові від вас |
Переклад тексту пісні Give Me Your Fire, Give Me Your Rain - The Paper Kites
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Me Your Fire, Give Me Your Rain , виконавця -The Paper Kites
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.09.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: