Переклад тексту пісні No One Has Ever Looked So Dead - The Organ

No One Has Ever Looked So Dead (оригінал)

it really shook you when i said
«no one has ever looked so dead»
well, it’s over and i can’t go there anymore
and in the backseat of your car
you showed me every single star
and how the zenith and the sounds
change in every single town
well, it’s over and i can’t go there anymore

No One Has Ever Looked So Dead (переклад)

це вас справді сколихнуло, коли я сказав
«ніхто ніколи не виглядав таким мертвим»
Ну, все закінчилося, і я більше не можу туди
і на задньому сидінні вашого автомобіля
ти показав мені кожну зірку
і як зеніт і звуки
зміни в кожному місті
Ну, все закінчилося, і я більше не можу туди