Переклад тексту пісні When I Was Young - The Oppressed

When I Was Young (оригінал)

When I was younger, so much younger than today
I lost my liberty for causing an affray
But now I’m older and much wiser than before
I’ve done my time and I ain’t going back for more
When I was young…
Just punks on alcohol, I drunk too much again
My mindless violence was the cause of all their pain
There’s no excuses for the damage that I done
It could’ve gone too far, I could’ve killed someone
And now I realise, the errors of my youth
I’ve left that life behind coz now I know the truth
My eyes are open now and I will only fight
If I can justify that what I do is right

When I Was Young (переклад)

Коли я був молодшим, так набагато молодшим, ніж сьогодні
Я втратив свободу за те, що вчинив сварку
Але тепер я старший і набагато мудріший, ніж раніше
Я зробив свій час і більше не повернусь
Коли я був молодим…
Просто панки на алкоголі, я знову випив занадто багато
Моє бездумне насильство стало причиною їхнього болю
Немає виправдань за шкоду, яку я завдав
Це могло зайти занадто далеко, я міг когось убити
І тепер я усвідомлюю помилки мої молодості
Я залишив це життя позаду, бо тепер знаю правду
Мої очі відкриті, і я буду тільки битися
Якщо я можу виправдати, що те, що роблю правильно