Переклад тексту пісні Garageland - The Oppressed

Garageland (оригінал)

Back in the garage with my bullshit detector
Carbon monoxide making sure it’s effective
People ringing up making offers for my life
But I just wanna stay in the garage all night
We’re a garage band
We come from garageland
Meanwhile things are hotting up in the West End alright
Contracts in the offices, groups in the night
My bummin’slummin’friends have all got new boots
An’someone just asked me if the group would wear suits
I don’t wanna hear about what the rich are doing
I don’t wanna go to where the rich are going
They think they’re so clever, they think they’re so right
But the truth is only know by guttersnipes
There’s twenty-two singers!
But one microphone
Back in the garage
There’s five guitar players!
But one guitar
Back in the garage
Complaints!
Complaints!
Wot an old bag
Back in the garage
All night

(переклад)

Повернувшись у гараж із моїм детектором фігня
Окис вуглецю, щоб переконатися, що він ефективний
Люди дзвонять, роблячи пропозиції щодо мого життя
Але я просто хочу залишитися в гаражі всю ніч
Ми гаражний гурт
Ми родом із гаражів
Тим часом у Вест-Енді все загострюється
Контракти в офісах, групи вночі
У всіх моїх друзів із трущоб нові черевики
Мене щойно хтось запитав, чи буде група носити костюми
Я не хочу чути про те, що роблять багаті
Я не хочу туди куди йдуть багаті
Вони думають, що вони такі розумні, вони вважають, що вони так праві
Але правду знають лише бакаси
Є двадцять два співака!
Але один мікрофон
Знову в гаражі
Є п’ять гітаристів!
Але одна гітара
Знову в гаражі
Скарги!
Скарги!
Оце стара сумка
Знову в гаражі
Всю ніч