Переклад тексту пісні Fool for You - The Once

Fool for You - The Once
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fool for You, виконавця - The Once.
Дата випуску: 04.08.2014
Мова пісні: Англійська

Fool for You

(оригінал)
I’m leaving, cause I’m so tired
Of never knowing what to do.
I’m feeling you got me hired
To be a fool for you.
I dreamed you’d love me.
I dreamed you’d want me.
If I did more, more than you asked me to.
But all you needed was for someone,
To prove a fool for you,
Oh, to be a fool for you.
When we first met I measured you up to the sky
So, you made promises you knew you’d turn into lies.
Still, I know that your tortured soul will break my heart in two.
You’ll let me be a fool for you.
Oh, to be a fool for you.
When we first met I measured you up to the sky
And, you made promises you knew you’d turn into lies.
Still, I know that my hopeless heart will break the halves in two,
Just to be a fool for you.
Oh, to be a fool for you.
I’m leaving cause I’m so tired
Of never knowing what to do.
And I’m feeling you got me hired
To be a fool for you.
Oh, to be a fool for you.
Oh, to be a fool for you.
(переклад)
Я йду, бо дуже втомився
Ніколи не знаючи, що робити.
Я відчуваю, що ви мене найняли
Щоб бути для вас дурнем.
Я мріяла, що ти мене полюбиш.
Я мріяв, що ти хочеш мене.
Якщо я робив більше, то більше, ніж ви просили.
Але все, що тобі було потрібно, це для когось,
Щоб виказати себе дурнем,
О, щоб бути для вас дурнем.
Коли ми вперше зустрілися, я виміряв тебе до неба
Отже, ви дали обіцянки, про які знали, що обернетеся на брехню.
І все-таки я знаю, що твоя змучена душа розб’є моє серце надвоє.
Ви дозволите мені бути для вас дурнем.
О, щоб бути для вас дурнем.
Коли ми вперше зустрілися, я виміряв тебе до неба
І ви дали обіцянки, про які знали, що обернетеся на брехню.
І все-таки я знаю, що моє безнадійне серце розірве половинки на дві частини,
Просто щоб бути для вас дурнем.
О, щоб бути для вас дурнем.
Я йду, бо дуже втомився
Ніколи не знаючи, що робити.
І я відчуваю, що ви мене найняли
Щоб бути для вас дурнем.
О, щоб бути для вас дурнем.
О, щоб бути для вас дурнем.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: The Once