| all seeing eye
| все бачуче око
|
| it’s watching from the sky
| це дивиться з неба
|
| makes me believe
| змушує мене повірити
|
| only that the thoughts are free
| тільки що думки вільні
|
| it’s passing by
| воно проходить повз
|
| they used to draw a line
| вони малювали лінію
|
| we still pretend
| ми досі прикидаємося
|
| only that the minds are free
| тільки розум вільний
|
| all they want is to obey
| все, чого вони хочуть, — це підкорятися
|
| they took everything from me
| у мене все забрали
|
| I have to do what they say
| Я мушу робити те, що вони кажуть
|
| to them a slave I will
| Я буду для них рабом
|
| for the last time that I spend
| востаннє, що я трачу
|
| it’s a good time for a bad time
| це гарний час для поганого
|
| for the last time that I spend
| востаннє, що я трачу
|
| it’s a good time for the last time
| це гарний час востаннє
|
| and I’m counting my days
| і я рахую свої дні
|
| before I will leave this place
| перш ніж я покину це місце
|
| and I’m counting my days
| і я рахую свої дні
|
| all seeing eye
| все бачуче око
|
| it’s watching from the sky
| це дивиться з неба
|
| makes me believe
| змушує мене повірити
|
| only that the minds are free
| тільки розум вільний
|
| they used to draw a line
| вони малювали лінію
|
| we still pretend
| ми досі прикидаємося
|
| only that the minds are free
| тільки розум вільний
|
| all they want is to obey
| все, чого вони хочуть, — це підкорятися
|
| they took everything from me
| у мене все забрали
|
| I have to do what they say
| Я мушу робити те, що вони кажуть
|
| to them a slave I will be
| для них я буду рабом
|
| our end will be nigh
| наш кінець наближається
|
| and no one of 'em can see
| і ніхто з них не бачить
|
| the price of pay will be high
| ціна оплати буде високою
|
| this is the price we will pay
| це ціна, яку ми заплатимо
|
| they tell me
| вони мені кажуть
|
| saying to me
| кажучи мені
|
| that I have to count my days to be free
| що я повинен рахувати свої дні, щоб бути вільними
|
| for everyone
| для всіх
|
| that’s on my way
| це вже в дорозі
|
| I am afraid to lose more than everything
| Я боюся втратити більше, ніж усе
|
| they tell me
| вони мені кажуть
|
| that I have to count my days to be free
| що я повинен рахувати свої дні, щоб бути вільними
|
| they tell me
| вони мені кажуть
|
| saying to me
| кажучи мені
|
| that I have to count my days to be free
| що я повинен рахувати свої дні, щоб бути вільними
|
| for everyone
| для всіх
|
| that’s on my way
| це вже в дорозі
|
| I am afraid to lose more than everything | Я боюся втратити більше, ніж усе |