| Will You Miss Me (оригінал) | Will You Miss Me (переклад) |
|---|---|
| Will you miss me, will you miss me | Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною |
| Will you miss me, will you miss me | Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною |
| Will you miss me, miss me when I’m gone | Чи будеш ти сумувати за мною, коли мене не буде |
| Did you ever dream lucky, wake up cold in hand | Чи вам коли-небудь снилося, що вам пощастило, прокинутися з холодною рукою |
| Look at the stars in the heaven’s above | Подивіться на зірки на небі вгорі |
| Sleep on the pillow where my head use to lay | Спати на подушці, де лежала моя голова |
| While the moonbeams flicker ‘cross your window pane | Поки мерехтять місячні промені «перетинають ваше вікно». |
| I’m on my way from here, don’t know where I’m going | Я йду звідси, не знаю, куди йду |
| Will you miss me, will you miss me | Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною |
| Will you miss me, will you miss me | Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною |
| Will you miss me, miss me when I’m gone | Чи будеш ти сумувати за мною, коли мене не буде |
| I’m a rolling, rolling down the road | Я кочусь по дорозі |
| I’m a rolling, rolling down the road | Я кочусь по дорозі |
| Just dreaming about the days of long ago | Просто мрію про давні дні |
| When darkness falls across the land | Коли на землю настане темрява |
| Shadow cast in the heart of a man | Тінь кидає серце людини |
| The flame of desire burns bright as a star | Полум’я бажання горить яскраво, як зірка |
| I hear a cry on the wind like a voice from afar | Я чую крик вітер, як голос здалеку |
| I’m a stranger here, don’t know where I’m going | Я тут чужий, не знаю, куди йду |
| Will you miss me, will you miss me | Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною |
| Will you miss me, will you miss me | Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною |
| Will you miss me, miss me when I’m gone | Чи будеш ти сумувати за мною, коли мене не буде |
| I’m a rolling, rolling down the road | Я кочусь по дорозі |
| I’m a rolling, rolling down the road | Я кочусь по дорозі |
| Just dreaming about the days of long ago | Просто мрію про давні дні |
| Will you miss me, will you miss me | Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною |
| Will you miss me, will you miss me | Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною |
| Will you miss me, miss me when I’m gone | Чи будеш ти сумувати за мною, коли мене не буде |
| Will you miss me, will you miss me | Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною |
| Will you miss me, will you miss me | Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною |
| Will you miss me, miss me when I’m gone | Чи будеш ти сумувати за мною, коли мене не буде |
Переклад тексту пісні Will You Miss Me - The Notting Hillbillies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Will You Miss Me , виконавця -The Notting Hillbillies
Пісня з альбому Missing... Presumed Having A Good Time
у жанріФолк-рок
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMercury
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 |