Переклад тексту пісні Will You Miss Me - The Notting Hillbillies

Will You Miss Me - The Notting Hillbillies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Will You Miss Me, виконавця - The Notting Hillbillies. Пісня з альбому Missing... Presumed Having A Good Time, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Will You Miss Me

(оригінал)
Will you miss me, will you miss me
Will you miss me, will you miss me
Will you miss me, miss me when I’m gone
Did you ever dream lucky, wake up cold in hand
Look at the stars in the heaven’s above
Sleep on the pillow where my head use to lay
While the moonbeams flicker ‘cross your window pane
I’m on my way from here, don’t know where I’m going
Will you miss me, will you miss me
Will you miss me, will you miss me
Will you miss me, miss me when I’m gone
I’m a rolling, rolling down the road
I’m a rolling, rolling down the road
Just dreaming about the days of long ago
When darkness falls across the land
Shadow cast in the heart of a man
The flame of desire burns bright as a star
I hear a cry on the wind like a voice from afar
I’m a stranger here, don’t know where I’m going
Will you miss me, will you miss me
Will you miss me, will you miss me
Will you miss me, miss me when I’m gone
I’m a rolling, rolling down the road
I’m a rolling, rolling down the road
Just dreaming about the days of long ago
Will you miss me, will you miss me
Will you miss me, will you miss me
Will you miss me, miss me when I’m gone
Will you miss me, will you miss me
Will you miss me, will you miss me
Will you miss me, miss me when I’m gone
(переклад)
Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною
Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною
Чи будеш ти сумувати за мною, коли мене не буде
Чи вам коли-небудь снилося, що вам пощастило, прокинутися з холодною рукою
Подивіться на зірки на небі вгорі
Спати на подушці, де лежала моя голова
Поки мерехтять місячні промені «перетинають ваше вікно».
Я йду звідси, не знаю, куди йду
Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною
Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною
Чи будеш ти сумувати за мною, коли мене не буде
Я кочусь по дорозі
Я кочусь по дорозі
Просто мрію про давні дні
Коли на землю настане темрява
Тінь кидає серце людини
Полум’я бажання горить яскраво, як зірка
Я чую крик вітер, як голос здалеку
Я тут чужий, не знаю, куди йду
Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною
Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною
Чи будеш ти сумувати за мною, коли мене не буде
Я кочусь по дорозі
Я кочусь по дорозі
Просто мрію про давні дні
Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною
Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною
Чи будеш ти сумувати за мною, коли мене не буде
Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною
Чи будеш ти сумувати за мною, ти сумуватимеш за мною
Чи будеш ти сумувати за мною, коли мене не буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Own Sweet Way 1989
Railroad Worksong 1989
Run Me Down 1989
Bewildered 1989
Blues Stay Away From Me 1989
Feel Like Going Home 1989
One Way Gal 1989
Please Baby 1989
Weapon Of Prayer 1989
That's Where I Belong 1989

Тексти пісень виконавця: The Notting Hillbillies