Переклад тексту пісні Everything's Alright - The Newbeats

Everything's Alright (оригінал)

There’s a bunch of guys in town
Whose been buggin' you and hangin' around
And calling you on the phone and talkin' real smart
Ev’ry brand new him that calls is one of them
They’re trying to mess us up and make us part
They’re gangin' up on my baby
Comin' on strong
Tryin' to turn you against me and take you home
But baby, don’t listen, baby
Everything’s alright
Ain’t gettin' you, baby, without a fight
Oh, baby, hold me tight
Everything’s alright
This bunch of alley cats oughta be chasin' rats
Instead of a little mouse’s ear like you
But they’re out doing their best, tryin' their best
To mess up a love that’s honest and true
They’re gangin' up on my baby
Comin' on strong
Tryin' to turn you against me and take you home
But baby, don’t listen, baby
Everything’s alright
Ain’t gettin' you, baby, without a fight
Oh, baby, hold me tight
Everything’s alright
Everything’s alright
Everything’s alright…

(переклад)

У місті купа хлопців
Хто тобі дошкуляв і тинявся
І дзвонити тобі по телефону та говорити дуже розумно
Усі нові телефони — один із них
Вони намагаються заплутати нас і змусити нас розлучитися
Вони накинулися на мою дитину
Давай сильно
Намагаюся налаштувати тебе проти мене і забрати тебе додому
Але дитинко, не слухай, дитинко
все гаразд
Не дістати тебе, дитинко, без боротьби
Ой, дитинко, міцно тримай мене
все гаразд
Ця купа котів на вулицях мала би ганяти пацюків
Замість такого мишачого вуха, як ти
Але вони роблять усе можливе, намагаються якнайкраще
Щоб зіпсувати кохання, яке є чесним і справжнім
Вони накинулися на мою дитину
Давай сильно
Намагаюся налаштувати тебе проти мене і забрати тебе додому
Але дитинко, не слухай, дитинко
все гаразд
Не дістати тебе, дитинко, без боротьби
Ой, дитинко, міцно тримай мене
все гаразд
все гаразд
все гаразд…