Переклад тексту пісні Abide With Me - The Mormon Tabernacle Choir

Abide With Me - The Mormon Tabernacle Choir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abide With Me, виконавця - The Mormon Tabernacle Choir. Пісня з альбому The Lord's Prayer - The Beloved Choruses - The Lord Is My Shepherd, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Blaricum CD Company (B.C.D.) B.V
Мова пісні: Англійська

Abide With Me

(оригінал)
Abide with me, 'tis eventide!
The day is past and gone;
The shadows of the evening fall;
The night is coming on!
Within my heart a welcome Guest,
Within my home abide.
O Savior, stay this night with me;
Behold, 'tis eventide!
O Savior, stay this night with me;
Behold, 'tis eventide!
Abide with me, 'tis eventide!
Thy walk today with me Has made my heart within me burn,
As I communed with Thee.
Thy earnest words have filled my soul
And kept me near Thy side.
Abide with me, 'tis eventide!
And lone will be the night,
If I cannot commune with Thee,
Nor find in Thee my light.
The darkness of the world, I fear,
Would in my home abide.
(переклад)
Залишайся зі мною, вечір!
День минулий і пройшов;
Падають тіні вечора;
Ніч настає!
У моєму серці бажаний гість,
У моєму домі.
Спасе, перебудь зі мною цієї ночі;
Ось уже вечір!
Спасе, перебудь зі мною цієї ночі;
Ось уже вечір!
Залишайся зі мною, вечір!
Твоя сьогоднішня прогулянка зі мною зробила моє серце в мені горіло,
Коли я спілкувався з Тобою.
Твої щирі слова наповнили мою душу
І тримав мене біля Твоєї сторони.
Залишайся зі мною, вечір!
І самотньою буде ніч,
Якщо я не можу спілкуватися з Тобою,
І не знайди в Тобі моє світло.
Темряви світу, я боюся,
Перебував би в моєму домі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carol Of The Bells 2016
What Child Is This 2016
Battle Hymn of the Republic 2016
Come, Come Ye Saints 2016
The Lord's Prayer 2016
O Holy Night 2021
What Child Is This? 2021
O Little Town of Bethlehem 2015
Deck the Halls with Boughs of Holly ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra 2014
Joy to the World ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Good King Wenceslas 2015
Sleigh Ride ft. Alfie Boe 2017
Hark! The Herald Angels Sing 2015
O Come, O Come, Emmanuel 2014
Far, Far Away on Judea's Plains 2021
El Nino Querido 2016
Dec the Hall 2016
Sussex Carol Oh Christmas Night 2016
O Come, All Ye Faithful: Adeste Fideles 2020
Over the Rainbow 2016

Тексти пісень виконавця: The Mormon Tabernacle Choir