Переклад тексту пісні Wondering - The Moons

Wondering (оригінал)

I woke up with a feeling
That is so hard to explain
There are many mixed emotions
That are running through my brain
I was just wondering
If I’m ever gonna know
Yeah, I was just wondering
Where my life was gonna go
I sit and watch the world pass
Nothing seems to catch my eye
I’m caught up in a moment
Where I feel so left behind
I was just wondering
If I’m ever gonna know
I was just wondering
Where my life was gonna go
The night is long
When we can feel bored
You know world’s so full
Of hungry people, oh, people
I was just wondering
If I’m ever gonna know
Yeah, I was just wondering
Where my life was gonna go
The night is long
When we can feel bored
You know world’s so full
Of hungry people, oh, people
I woke up with a feeling
That is so hard to explain
My thoughts move in directions
Every night and every day
I was just wondering
If I’m ever gonna know
Yeah, I was just wondering
Where my life was gonna go
I’m wondering, I’m just wondering
Yes, I’m wondering, I’m just wondering

Wondering (переклад)

Я прокинувся з почуттям
Це так важко пояснити
Є багато змішаних емоцій
Вони проходять в моєму мозку
Я просто поцікавився
Якщо я колись дізнаюся
Так, мені просто цікаво
Куди пішло моє життя
Я сиджу й дивлюся, як світ проходить
Здається, ніщо не впадає в очі
Я наздогнав за миттю
Там, де я почуваюся таким залишеним
Я просто поцікавився
Якщо я колись дізнаюся
Я просто поцікавився
Куди пішло моє життя
Ніч довга
Коли ми можемо нудьгувати
Ви знаєте, що світ такий повний
Про голодних людей, о, люди
Я просто поцікавився
Якщо я колись дізнаюся
Так, мені просто цікаво
Куди пішло моє життя
Ніч довга
Коли ми можемо нудьгувати
Ви знаєте, що світ такий повний
Про голодних людей, о, люди
Я прокинувся з почуттям
Це так важко пояснити
Мої думки рухаються в напрямках
Кожну ніч і кожен день
Я просто поцікавився
Якщо я колись дізнаюся
Так, мені просто цікаво
Куди пішло моє життя
Мені цікаво, мені просто цікаво
Так, мені цікаво, мені просто цікаво