Переклад тексту пісні Fun (with Jimmy Giuffre) - The Modern Jazz Quartet

Fun (with Jimmy Giuffre) (оригінал)

The sheer sincere rap engineer’s here
And wherever I go yo, you know my man Jay’s near
More than up to par, styles indicate who we are
Like the gas-filled car, we’re gonna go far
Business we’ve been takin' care of it I’m swearin' it
And we’re aware of it cause our bank books are bearin' it
Every theme is extreme and supreme no bluff
And every is slap and oh so tough
But there’s a time that I find yeah and it comes like a season
To wind down for no other reason than it’s pleasin'
To take a break from employment and let loose
And reduce the pressure for sure pure enjoyment
We got the time so let’s make it a good one
Soon we’ll say back to the tunes and being top guns
And yet we’ll never regret and say this is what we should’ve done
The clock she runs come on an let’s have fun
Let’s jump in the rides and cruise
Destination someplace a space anywhere we choose
Laughter food and good times will never fail ya
To hell with intoxicating paraphernalia
Well ya cold want to slap on slow song, square up
Pair up, stare down, hair down, sex long and strong
Keep on and don’t quit it if it’s F-you-N, hit it
Get it, but don’t neglect preventions and limits
We can eve lounge in the crib watch some movies
Starring Arnold Schwarzenegger, bum rush the refrigerator
Yo Jay pass the Pringles, I want a bit
(Cake Jaz, cake Jaz, gimme some of it)
Greenbacks every track that’s what we’re gonna get
Go out and spend a ton of it just for the fun of it
The room’s vibratin', cause I can’t stop
Yeah the girls are in the back blastin' that good ol hip-hop
Call up some friends disturb the peace
Play a smash by Jaz or Jay-Z's dope release
Like a Dove Bar freshly dipped so you see

Fun (with Jimmy Giuffre) (переклад)

Щиросердний реп-інженер тут
І куди б я не пішов, ти знаєш, що поруч мій чоловік Джей
Більш ніж на номінальному рівні, стилі показують, хто ми є
Як і автомобіль, наповнений газом, ми зайдемо далеко
Бізнес, про який ми подбали, я присягаюся
І ми знаємо про це, оскільки наші банківські книжки це підтверджують
Кожна тема екстремальна та найвища без блефу
І кожен — ляпас і такий суворий
Але є час, який я знаходжу так, і це як сезон
Відпочивати лише з приємних причин
Зробити перерву в роботі й розслабитися
І зменшіть тиск, щоб отримати чисту насолоду
У нас є час, тож давайте зробимо його хорошим
Незабаром ми повернемося до мелодії та бути найкращими
І все ж ми ніколи не пошкодуємо і скажемо, що це те, що ми повинні були зробити
Годинник, на якому вона працює, загоряється – давайте розважатися
Давайте стрибаємо в атракціони та круїз
Пункт призначення де-небудь простір у будь-якому місці, де ми виберемо
Їжа для сміху та гарні часи ніколи не підведуть вас
До біса з п’янкою атрибутикою
Ну, як хочеться, повільно пісеньку, розгорнись
Об’єднайтеся в пари, дивіться вниз, волосся розпущене, секс довгий і сильний
Продовжуйте і не кидайте якщо це F-you-N, натисніть його
Отримайте це, але не нехтуйте профілактиками та обмеженнями
Ми можемо напередодні відпочити в ліжечку подивитися кілька фільмів
У головній ролі Арнольд Шварценеггер, бомж кидається до холодильника
Йой, Джей, пройди Pringles, я хочу трошки
(Торт Джаз, торт Джаз, дай мені трохи)
Кожен трек ми отримуємо в зеленому вигляді
Вийдіть і витратите тонну це просто для розваги
Кімната вібрує, бо я не можу зупинитися
Так, дівчата сидять позаду, грають старий добрий хіп-хоп
Подзвоніть друзям, щоб порушити спокій
Зіграйте Smash by Jaz або Jay-Z's dope release
Як свіжо змочений батончик Dove Bar, щоб ви бачили