Переклад тексту пісні The Darkest Side - The Middle East

The Darkest Side - The Middle East
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Darkest Side, виконавця - The Middle East. Пісня з альбому The Recordings of the Middle East, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.10.2009
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

The Darkest Side

(оригінал)
One, two, three, four
Love
It’s the air in your mother’s lungs
When her fathers tore her fences down
Plastic bags and the panadol was out
Love
Was a sold Gibson 335
And your father’s dream died that night
Just to keep that electricity on
And it’s the darkest side of my heart that dies when you come to me
And it’s the golden ticket I win when you kill my enemies
I hear the farthest cry and the softest sigh when I’m empty
But if you leave me I’ll hide in a game like SimCity
Oh when I die I’m alive
And when I lose I find
My identity
Son
If I died on my bedroom floor
Would you cry on your bedroom floor?
And tattoo my name underneath your arm
Love
That was alive in the olden days
Been put to death in this golden age
By our colour TV
And it’s the darkest side of my heart that dies when you come to me
And it’s the golden ticket I win when you kill my enemies
I hear the farthest cry and the softest sigh when I’m empty
But if you leave me I’ll get me gone and drown face down muddy in the water
Oh when I die…
When I die…
Die I’m alive
When I lose I find
My identity
Love
Was those dark clouds on the Friday
It was a holy shaking earthquake
And you were stuck up the tree
And it’s the darkest side of my heart that dies when you come to me
Oh it’s the golden ticket I win when you kill my enemies
I hear the farthest cry and the softest sigh when I’m empty
But if you leave me I’d hello goodbye and I don’t shine at night look I’m dead
man
Oh when I die…
When I die…
When I die…
When I die I’m alive
When I lose I find
My identity
(переклад)
Один два три чотири
Любов
Це повітря в легенях вашої матері
Коли батьки знесли їй паркани
Поліетиленові пакети і панадол не було
Любов
Був проданий Gibson 335
І в цю ніч помер сон вашого батька
Просто щоб електрика була включена
І це найтемніша сторона мого серця, яка вмирає, коли ти приходиш до мене
І це золотий квиток, який я виграю, коли ти вбиваєш моїх ворогів
Я чую найдальший плач і найтихше зітхання, коли я порожній
Але якщо ви покинете мене, я сховаюся в грі, як-от SimCity
О, коли я помру, я живий
І коли я втрачу, знаходжу
Моя особистість
Син
Якби я помер на підлозі своєї спальні
Ви б плакали на підлозі своєї спальні?
І зробіть тату мого імені під рукою
Любов
Це було живим у старі часи
Загинув у цей золотий вік
За нашим кольоровим телевізором
І це найтемніша сторона мого серця, яка вмирає, коли ти приходиш до мене
І це золотий квиток, який я виграю, коли ти вбиваєш моїх ворогів
Я чую найдальший плач і найтихше зітхання, коли я порожній
Але якщо ти покинеш мене, я заберусь і втопусь у каламутній воді
О, коли я помру…
Коли я помру…
Помри, я живий
Коли я втрачу, знаходжу
Моя особистість
Любов
Це були темні хмари в п’ятницю
Це був святий землетрус
І ви застрягли на дереві
І це найтемніша сторона мого серця, яка вмирає, коли ти приходиш до мене
О, це золотий квиток, який я виграю, коли ви вбиваєте моїх ворогів
Я чую найдальший плач і найтихше зітхання, коли я порожній
Але якщо ти покинеш мене, я б привіт до побачення, і я не сяю вночі, дивись, я мертвий
чоловік
О, коли я помру…
Коли я помру…
Коли я помру…
Коли я помру, я живий
Коли я втрачу, знаходжу
Моя особистість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: The Middle East