Переклад тексту пісні Erase (Rub/Out) - The Mercy Cage

Erase (Rub/Out) - The Mercy Cage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erase (Rub/Out), виконавця - The Mercy Cage. Пісня з альбому Scree:Transmissions, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: DSBP
Мова пісні: Англійська

Erase (Rub/Out)

(оригінал)
Wrapped the meaning in barbed wire again
This subtle black pornography
The horror of the word thru her eyes
She is my new god
New credo
She is the doctrine made new
She is…
Hollowed out by the scene implanted
And she is becoming
Oh she has become
Something rotten in vegas
Danse the danse obscene
Borrows out through the hole
She is the end of things
Melissa flashes the postcard perfect smile
Porn star predatory
She is the wire made real
Pretty young dead things
Debased/removed
Welcome to the big hurt
A permanent stain
The spectacle of
Ruined tv starlets fucking on camera
Never further away
So much further away
Oh you are not your body
You never were
Embrace the strange
Rub out the word
The word
The world
Oh set the nothingness free
Nails back a new form of ignition
Spark it up, strike it back, opens the vein
Trip the shutter
Til it all falls down
Trip the shutter
Til nothing pure remains…
(переклад)
Знову обмотав сенс колючим дротом
Ця тонка чорна порнографія
Жах цього слова в її очах
Вона мій новий бог
Нове кредо
Вона — нове вчення
Вона…
Вирізаний сценою, імплантованою
І вона стає
О, вона стала
У Вегасі щось гнило
Danse the danse непристойний
Запозичує через отвір
Вона — кінець речей
Мелісса блимає на листівці ідеальною посмішкою
Порно зірка хижацька
Вона — дріт, який став реальним
Досить молоді мертві речі
Знижено/вилучено
Ласкаво просимо до великого болю
Постійна пляма
Видовище о
Зруйновані телевізійні зірки трахаються на камеру
Ніколи далі
Так набагато далі
О, ви не ваше тіло
Ти ніколи не був
Прийміть дивне
Витерти слово
Слово
Світ
О, звільніть ніщо
Закріплює нову форму займання
Іскріть, дай відповідь, відкриває вену
Спрацювати затвор
Поки все не впаде
Спрацювати затвор
Поки не залишиться нічого чистого...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amphibian ft. The Mercy Cage 2003
Kill Kitty ft. The Mercy Cage 2009
An Incision 2004
Force on Moving Charges 2004
The Industries 2004
The Pure Design of Light 2004
Dying into the New (Deadgirls) 2004

Тексти пісень виконавця: The Mercy Cage