Переклад тексту пісні Wars or Hands of Time - Masters Apprentices

Wars or Hands of Time (оригінал)

When I turn cold, I will be thinking of you
When I’m far away, try to remember what I said
The day I live, I’ll still be dreaming of your love
Wait for the clouds to pass your way
Wait for me I’ll be back some day
At dusk we said goodbye.
You said you’d try hard not to cry
But I could feel a chill fall lonely on my shoulder
In the wind on a beach where someday I’ll return
Wait for the clouds to pass your way
Wait for me I’ll be back some day
Wars or hands of time will not destroy our dreams of days
That are to come.
Our tears were shed with understanding
Don’t be sad, I’ll catch the wind on home to you
Wait for the clouds to pass your way
Wait for me I’ll be back some day

Wars or Hands of Time (переклад)

Коли я охолону, я буду думати про тебе
Коли я буду далеко, спробуйте запам’ятати, що я говорив
День, коли я проживу, я все ще буду мріяти про твоє кохання
Зачекайте, доки хмари пройдуть ваш шлях
Зачекай мене, я колись повернуся
У сутінках ми попрощалися.
Ви сказали, що намагатиметеся не плакати
Але я відчув, як холод самотньо впав на моє плече
На вітрі на пляжі, куди я колись повернуся
Зачекайте, доки хмари пройдуть ваш шлях
Зачекай мене, я колись повернуся
Війни чи руки часу не знищать наші мрії днів
Це має бути.
Наші сльози були пролиті з розумінням
Не сумуй, я підійму вітер до додому
Зачекайте, доки хмари пройдуть ваш шлях
Зачекай мене, я колись повернуся