Переклад тексту пісні Dreams Are Gone - The Marvels

Dreams Are Gone - The Marvels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreams Are Gone , виконавця -The Marvels
у жанріАльтернатива
Дата випуску:06.10.2013
Мова пісні:Англійська
Dreams Are Gone (оригінал)Dreams Are Gone (переклад)
Stay back from all my faults Тримайся подалі від усіх моїх вад
I’ve always stepped this way Я завжди крокував цим шляхом
My roads are stiff and dangerous Мої дороги жорсткі та небезпечні
But lookin' on that day Але дивлячись на той день
It seemes so static Це здається таким статичним
We’re still the same and still alone Ми все ті ж і все одно
Nothing seems too far away Ніщо не здається надто далеким
I can barely bite my tongue Я ледве можу прикусити язика
I can’t go I can’t stand Я не можу йти Я не можу стояти
To this painful shame До цього болючого сорому
Don’t wanna see it Не хочу цього бачити
All the faces we saw Усі обличчя, які ми бачили
Don’t wanna fear it Не хочу цього боятися
But we raised from the fall Але ми підняли з осені
Don’t wanna hear it Не хочу це чути
But the place where we go Але місце, куди ми йдемо
Belongs to me I won’t delay Належить мені, я не буду зволікати
Until my dreams are gone Поки мої мрії не зникнуть
So close to fuck my heart Так близько до траха моє серце
And all we’re lovin' І все, що ми любимо
It’s like we’re wasting all the goals Це ніби ми марнуємо всі цілі
That’s all (that's all) Ось і все (ось і все)
That’s in (that's in) Це в (це в)
Forget the pledge we sealed today Забудьте про обіцянку, яку ми запечатали сьогодні
It’s all a blame but you can’t choose (Yeah) Це все вина, але ти не можеш вибрати (Так)
All my feeling slowly fades Усі мої почуття повільно зникають
All the shit that braced my bones Все те лайно, яке зміцнило мої кістки
I can’t go I can’t stain Я не можу піти, я не можу плямити
This amazing sense Це дивовижне відчуття
Don’t wanna see it Не хочу цього бачити
All the faces we saw Усі обличчя, які ми бачили
Don’t wanna fear it Не хочу цього боятися
But we raised from the fall Але ми підняли з осені
Don’t wanna hear it Не хочу це чути
But the place where we go Але місце, куди ми йдемо
Belongs to me I won’t delay Належить мені, я не буду зволікати
Until my dreams are gone Поки мої мрії не зникнуть
You’d better remember Вам краще запам'ятати
We fight dead or livin'Ми боремося мертвими або живими
'cause from the cinders we will reborn бо з попелу ми відродимось
No one will save us Ніхто нас не врятує
Nothing will stake us Нас ніщо не заставить
Whatever happens we got no lose Що б не сталося, ми нічого не втратимо
Every dream I stored in case Кожну мрію я зберіг у футлярі
Boilin' like a smoking gun Кипить як димляча рушниця
I’m not done Я не завершив
I’m not faint Я не знепритомнів
Take me to the end Доведи мене до кінця
Don’t wanna see it Не хочу цього бачити
All the faces we saw Усі обличчя, які ми бачили
Don’t wanna fear it Не хочу цього боятися
But we raised from the fall Але ми підняли з осені
Don’t wanna hear it Не хочу це чути
But the place where we go Але місце, куди ми йдемо
Belongs to me I won’t delay Належить мені, я не буду зволікати
Until my dreams are gone Поки мої мрії не зникнуть
Belongs to me I won’t delay Належить мені, я не буду зволікати
Until my dreams are goneПоки мої мрії не зникнуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: