Переклад тексту пісні I Just Want Someone to Fall in Love With - The Lovely Eggs

I Just Want Someone to Fall in Love With - The Lovely Eggs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Want Someone to Fall in Love With, виконавця - The Lovely Eggs.
Дата випуску: 25.11.2012
Мова пісні: Англійська

I Just Want Someone to Fall in Love With

(оригінал)
The other night we’re playing good and my heart was on fire
Till I called you 5 times on the telephone wire
And I thought a little bird might’ve chewed right through the cable
When I went outside to look I saw that it wasn’t able
To peck its way through and severe the connection
Till a feeling in my heart heading right in your direction
And they say that looks a drop but maybe I just don’t buy it
Though you say I won’t like it I sure as hell would like to try it
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
So I walk up to the shop situated on the corner
To see if I saw in someone could make me a little woman
But I drop on the scoop when ask directions to the lake
Before I know what I do now that the reservoir gate
With the tramp on the scooter and a lobster on the leete
Said forget I loved you because love is all you need
But hydrogen and oxygen they found the perfect match together
I can’t pal it I can’t melt it driving loneliness forever
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
All the skill I got loose and the skill I can’t buy
And I tried 100 times on the telephone wire
So I plucked out that phone from the root where it was seeded
And I tracked it to a bar because a drink is what I needed
And I wooshed out of the house to consider my position
As a pilot on the loose ship had it on a hopeless mission
And a drink to sober thing 'cept to make your mouth get wetter
Pour it on a broken heart and sure as hell make you feel better
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
Thousands of people feel like me
Thousands of people feel like me
Thousands of people feel like me
Thousands of people feel like me
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
(переклад)
Того вечора ми грали добре, і моє серце палало
Поки я не дзвонив тобі 5 разів по телефону
І я подумав, що маленька пташка могла перегризти кабель
Коли я вийшов подивитися, побачив, що це не в змозі
Щоб пробити свій шлях і розірвати з’єднання
Аж до відчуття в моєму серці, що прямує у твоєму напрямку
І кажуть, що це виглядає краплею, але, можливо, я просто не купую це
Хоча ви кажете, що мені це не сподобається, я, безперечно, хотів би спробувати
Я просто хочу, у кого закохатися
Я просто хочу, у кого закохатися
Я просто хочу, у кого закохатися
Я просто хочу, у кого закохатися
Тому я підходжу до магазину, розташованого на розі
Щоб побачити, чи бачу я в когось, можна зробити з мене маленьку жінку
Але я кидаюся на совок, коли питаю, як до озера
Перш ніж я знаю, що я роблю тепер, це ворота резервуара
З бродягою на самолеті та омаром на літі
Сказав, забудь, що я любив тебе, тому що любов — це все, що тобі потрібно
Але водень і кисень вони знайшли ідеальне поєднання разом
Я не можу згодити я не можу розтопити це, керуючи самотністю назавжди
Я просто хочу, у кого закохатися
Я просто хочу, у кого закохатися
Я просто хочу, у кого закохатися
Я просто хочу, у кого закохатися
Усі навички, які я втратив, і навички, які я не можу купити
І я 100 разів пробував на телефонному дроті
Тож я вирвав цей телефон із кореня, де він був засіяний
І я відстежив до бару, тому що напій — це те, що мені потрібно
І я вийшов з дому, щоб обміркувати свою позицію
Як пілот на вільному кораблі, він виконав безнадійну місію
І напій для тверезого, окрім того, щоб зробити ваш рот вологим
Вилийте це на розбите серце, щоб вам стало краще
Я просто хочу, у кого закохатися
Я просто хочу, у кого закохатися
Я просто хочу, у кого закохатися
Я просто хочу, у кого закохатися
Тисячі людей відчувають себе схожими на мене
Тисячі людей відчувають себе схожими на мене
Тисячі людей відчувають себе схожими на мене
Тисячі людей відчувають себе схожими на мене
Я просто хочу, у кого закохатися
Я просто хочу, у кого закохатися
Я просто хочу, у кого закохатися
Я просто хочу, у кого закохатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: The Lovely Eggs