Переклад тексту пісні Outside - The Lookouts

Outside (оригінал)

Never mind those bastards on the sidewalk
I don’t mind them shouting things at me
Never mind the way they talk I don’t care
Let them talk about me
Those people on the edge of life no they don’t mean a thing
The people with the aimless lives those people are so sickening
Do you know how it would be with nothing on your mind
The only things that you can see are the material things on the outside
I can’t help getting angry at the way some people think
I can’t help getting angry at the way some people don’t think
Do you know how it would be with nothing on your mind
The only things that you can see are the material things on the outside
Never mind those bastards on the sidewalk
I don’t mind them shouting things at me
Never mind the way they talk I don’t care
Let them talk about me
Those people on the edge of life no they don’t mean a thing
The people with the aimless lives those people are so sickening
Do you know how it would be with nothing on your mind
The only things that you can see are the material things on the outside
I can’t help getting angry at the way some people think
I can’t help getting angry at the way some people don’t think
Do you know how it would be with nothing on your mind
The only things that you can see are the material things on the outside

Outside (переклад)

Не зважайте на тих виродків на тротуарі
Я не проти, щоб вони кричали на мене
Не зважайте на те, як вони говорять, мені байдуже
Нехай говорять про мене
Ці люди на межі життя, ні, вони нічого не значать
Люди з безцільним життям, ці люди такі нудотні
Знаєте, як це було б, якщо б ви ні про що не думали?
Єдине, що ви можете бачити, це матеріальні речі ззовні
Я не можу не злитися на те, як думають деякі люди
Я не можу не злитися на те, як деякі люди не думають
Знаєте, як це було б, якщо б ви ні про що не думали?
Єдине, що ви можете бачити, це матеріальні речі ззовні
Не зважайте на тих виродків на тротуарі
Я не проти, щоб вони кричали на мене
Не зважайте на те, як вони говорять, мені байдуже
Нехай говорять про мене
Ці люди на межі життя, ні, вони нічого не значать
Люди з безцільним життям, ці люди такі нудотні
Знаєте, як це було б, якщо б ви ні про що не думали?
Єдине, що ви можете бачити, це матеріальні речі ззовні
Я не можу не злитися на те, як думають деякі люди
Я не можу не злитися на те, як деякі люди не думають
Знаєте, як це було б, якщо б ви ні про що не думали?
Єдине, що ви можете бачити, це матеріальні речі ззовні